Sentence builder

Build sentences with two pronouns: je le lui donne

Je le lui donne, je te le prête, il nous en parle: tap the tiles to put two French object pronouns in the right order. Eight sentences with instant checking.

In short

With two object pronouns before the verb, the order is: me / te / se / nous / vous → le / la / les → lui / leur → y → en. So: Il me le donne. Je le lui donne. Je leur en parle.

Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out

One friend hands a plain book to another at an apartment doorway.
A book changes hands in je le lui donne. Illustration: Atelier
Study first: the order
12345
me, te, se, nous, vousle, la, leslui, leuryen

Build the sentence

Tap the words in the right order. Tap a placed word to send it back.

  1. I give it to him.

  2. She lends them to me.

  3. We send it to them.

  4. He talks to us about it.

  5. Will you show it to me?

  6. I didn't tell them.

  7. Did you give him some?

  8. There are three of them.

In what order do two French object pronouns go?

The order looks arbitrary, but a rhythm helps: first-and-second persons (me, te, nous, vous), then the direct third-person (le, la, les), then the indirect third-person (lui, leur), then y, then en. Lui and leur never come before le, la, les. In the affirmative imperative, the order changes: Donne-le-moi !

  • Je lui le donne.Je le lui donne.

    Le comes before lui.

  • Il en me parle.Il m'en parle.

    En always comes last.

  • Je les leur ai donné.Je les leur ai donnés.

    The participle agrees with les placed before.

Question 1No account needed
"She gives it (the book) to them."

Choose one answer.

Answer and explanation

Elle le leur donne.. Le before leur. Check it in the text above.

Question 2No account needed
"Give it to me!"

Choose one answer.

Answer and explanation

Donne-le-moi !. Affirmative imperative: verb + le + moi.