Guía de frases

Cours, leçon o classe: qué decir sobre las clases de francés

Pregunta por una clase, una lección para repasar o un aula. Practica cours, leçon y classe con expresiones útiles, una imagen del aula y un breve cuestionario.

En pocas palabras

Usa un cours para una sesión de enseñanza o un curso, une leçon para una lección o contenido que aprender y une classe para un grupo de alumnos. Une salle de classe designa claramente el aula. Para «tengo clase mañana», di J’ai cours demain.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Un día de clase, cuatro sentidos
FrancésEnfoqueEjemplo
un coursuna sesión o un cursoLe cours commence à neuf heures.
une leçonuna unidad o contenido que aprenderJe révise la leçon sur les questions.
une classeel grupo de alumnosToute la classe participe.
une salle de classeel aula como espacio físicoLa salle de classe est au premier étage.
1

Pregunta por el horario

Avoir cours no lleva artículo. Un cours y des cours conservan la misma s final.

TúQuel cours avons-nous demain ?¿Qué clase tenemos mañana?
Docente u organizador del cursoVous avez cours de français à neuf heures.Tienen francés a las nueve.
TúLe cours dure combien de temps ?¿Cuánto dura la clase?
Docente u organizador del cursoUne heure et demie.Una hora y media.
2

Pregunta qué repasar

Leçon es femenino: cette leçon. Una clase de piano puede ser une leçon de piano o un cours de piano.

TúQuelle leçon faut-il revoir ?¿Qué lección debemos repasar?
Docente u organizador del cursoLa leçon sur les questions, page douze.La lección sobre las preguntas, en la página doce.
TúIl y a aussi un exercice à faire ?¿También hay un ejercicio que hacer?
Docente u organizador del cursoOui, faites le premier exercice.Sí, hagan el primer ejercicio.
3

Encuentra el aula y el grupo

TúDans quelle salle a lieu le cours ?¿En qué aula es la clase?
Docente u organizador del cursoDans la salle de classe au premier étage.En el aula del primer piso, encima de la planta baja.
TúIl y a combien d’élèves dans cette classe ?¿Cuántos alumnos hay en esta clase?
Docente u organizador del cursoIl y en a vingt.Hay veinte.

En el aula

Un estudiante suit un cours (hace un curso); un docente donne un cours (da una clase). Compara Je suis un cours de français le mardi y Ma sœur donne un cours de français le jeudi. El sustantivo se mantiene y el verbo cambia el papel de la persona.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Te refieres al aula. Elige la expresión más clara.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

la salle de classe. Salle de classe designa explícitamente el aula como espacio físico.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Completa la expresión cotidiana.J’ai ___ demain matin.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

cours. Avoir cours significa tener clase: J’ai cours demain matin.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué expresión describe a un estudiante que hace un curso?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

suivre un cours. Suivre un cours significa hacerlo como estudiante; donner indica el papel del docente.