Cuestionario

D’autant plus que: 10 preguntas sobre «sobre todo porque»

Practica d’autant plus…que y d’autant plus que con diez preguntas sobre razones añadidas, posición del adjetivo, elisión, tiempos verbales y d’autant moins.

En pocas palabras

D’autant plus…que significa «tanto más…porque»: Cette réponse est d’autant plus utile qu’elle est précise. La parte final aporta una razón para reforzar la valoración. Sin un adjetivo en medio, d’autant plus que significa «sobre todo porque».

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Dos colegas releen juntos un mensaje en una computadora portátil.
Un detalle nuevo da aún más motivos para comprobar un mensaje: d’autant plus. Ilustración: Atelier
Estudia primero: tres estructuras útiles
EstructuraFrancésTraducción
Refuerza un adjetivoCette réponse est d’autant plus utile qu’elle est précise.Esta respuesta es aún más útil porque es precisa.
Añade una razón para actuarRelisons le message, d’autant plus qu’il contient une nouvelle date.Releamos el mensaje, sobre todo porque contiene una fecha nueva.
Apoya un grado menorCette solution est d’autant moins adaptée que nous manquons de temps.Esta solución es aún menos adecuada porque nos falta tiempo.

Usa que ante una consonante y qu’ ante una vocal: que nous, qu’elle. La razón que apoya la valoración suele llevar indicativo. Puede referirse a un hecho anterior o futuro. Ajusta el tiempo verbal al momento de esa razón.

  1. Pregunta 1No necesitas una cuenta
    Completa la estructura con adjetivo.Cette explication est ___ plusieurs personnes ont posé la même question.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    d’autant plus utile que. Coloca el adjetivo después de d’autant plus e introduce la razón con que.

  2. Pregunta 2No necesitas una cuenta
    Elige el conector que va antes de il.Vérifions le message, ___il contient une nouvelle date.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    d’autant plus qu’. Que se elide ante il: d’autant plus qu’il.

  3. Pregunta 3No necesitas una cuenta
    ¿Qué aporta la parte final?Je suis d’autant plus contente que tout le monde peut venir.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Una razón para estar más contenta.. El hecho de que todos puedan venir refuerza la alegría de quien habla.

  4. Pregunta 4No necesitas una cuenta
    Mantén la razón añadida en indicativo.Je suis d’autant plus contente qu’elle ___ disponible.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    est. La razón se presenta como un hecho, así que usa el indicativo est. Este conector no exige subjuntivo.

  5. Pregunta 5No necesitas una cuenta
    Completa la estructura breve que añade una razón.Je préfère attendre, ___ nous avons encore le temps.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    d’autant plus que. Aquí d’autant plus que añade una razón directamente, sin un adjetivo entre plus y que.

  6. Pregunta 6No necesitas una cuenta
    Elige la opción que indique que esta solución es menos adecuada.Cette solution très longue est d’autant ___ adaptée que nous manquons de temps.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    moins. La falta de tiempo hace que la solución larga sea menos adecuada: d’autant moins adaptée.

  7. Pregunta 7No necesitas una cuenta
    Nora había hecho una promesa. Elige la forma de pasado.Cette proposition est d’autant plus surprenante que Nora ___ de simplifier les démarches.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    avait promis. Avait promis sitúa la promesa antes de la valoración actual de sorpresa.

  8. Pregunta 8No necesitas una cuenta
    ¿Qué oración significa que, al aumentar la práctica, también aumenta la confianza?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Plus je pratique, plus je prends confiance.. La pareja plus…plus enlaza dos grados que cambian. Las demás oraciones dan razones que apoyan la confianza.

  9. Pregunta 9No necesitas una cuenta
    Completa la razón futura.La relecture est d’autant plus importante que le message ___ envoyé demain.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    sera. La razón se refiere a un hecho futuro, así que el futuro de indicativo sera corresponde al momento indicado.

  10. Pregunta 10No necesitas una cuenta
    Elige la traducción fiel.Cet avis est d’autant plus utile qu’il est détaillé.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    La opinión es aún más útil porque es detallada.. D’autant plus utile que refuerza la valoración de utilidad y da como razón el nivel de detalle.

¿Cómo se usa d’autant plus que en una oración?

En Cet avis est d’autant plus utile qu’il est détaillé, la valoración es utile y la razón es il est détaillé. En Relisons le message, d’autant plus qu’il contient une nouvelle date, la razón apoya la acción propuesta. Ambas estructuras ayudan a ver por qué das más peso a tu idea.