Questionário

D’autant plus que: 10 perguntas sobre “ainda mais porque”

Pratique d’autant plus…que e d’autant plus que em dez perguntas sobre razões adicionais, posição do adjetivo, elisão, tempos verbais e d’autant moins.

Em poucas palavras

D’autant plus…que significa “ainda mais…porque”: Cette réponse est d’autant plus utile qu’elle est précise. A oração final dá uma razão para reforçar a avaliação. Sem um adjetivo no meio, d’autant plus que significa “ainda mais porque”.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Dois colegas releem juntos uma mensagem em um notebook.
Um novo detalhe dá ainda mais motivos para conferir uma mensagem: d’autant plus. Ilustração: Atelier
Estude primeiro: três estruturas úteis
EstruturaFrancêsTradução
Reforce um adjetivoCette réponse est d’autant plus utile qu’elle est précise.Esta resposta é ainda mais útil porque é precisa.
Acrescente uma razão para uma açãoRelisons le message, d’autant plus qu’il contient une nouvelle date.Vamos reler a mensagem, ainda mais porque ela contém uma nova data.
Sustente um grau menorCette solution est d’autant moins adaptée que nous manquons de temps.Esta solução é ainda menos adequada porque estamos com pouco tempo.

Use que antes de uma consoante e qu’ antes de uma vogal: que nous, qu’elle. A razão que sustenta a avaliação normalmente fica no indicativo. Ela pode se referir a um acontecimento anterior ou futuro. Ajuste o tempo verbal à sequência temporal dessa razão.

  1. Pergunta 1Não precisa de conta
    Complete a estrutura com adjetivo.Cette explication est ___ plusieurs personnes ont posé la même question.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    d’autant plus utile que. Coloque o adjetivo depois de d’autant plus e introduza a razão com que.

  2. Pergunta 2Não precisa de conta
    Escolha o conector antes de il.Vérifions le message, ___il contient une nouvelle date.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    d’autant plus qu’. Que sofre elisão antes de il: d’autant plus qu’il.

  3. Pergunta 3Não precisa de conta
    O que a oração final apresenta?Je suis d’autant plus contente que tout le monde peut venir.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Uma razão para ficar mais contente.. O fato de todos poderem vir reforça a alegria de quem fala.

  4. Pergunta 4Não precisa de conta
    Mantenha a razão adicional no indicativo.Je suis d’autant plus contente qu’elle ___ disponible.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    est. A razão é apresentada como fato, então use o indicativo est. Esse conector não pede o subjuntivo.

  5. Pergunta 5Não precisa de conta
    Complete a estrutura curta que acrescenta uma razão.Je préfère attendre, ___ nous avons encore le temps.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    d’autant plus que. Aqui, d’autant plus que acrescenta uma razão diretamente, sem adjetivo entre plus e que.

  6. Pergunta 6Não precisa de conta
    Escolha a opção que indica que esta solução é menos adequada.Cette solution très longue est d’autant ___ adaptée que nous manquons de temps.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    moins. A falta de tempo torna a solução demorada menos adequada: d’autant moins adaptée.

  7. Pergunta 7Não precisa de conta
    Nora havia feito uma promessa. Escolha a forma do passado.Cette proposition est d’autant plus surprenante que Nora ___ de simplifier les démarches.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    avait promis. Avait promis coloca a promessa antes da avaliação atual de surpresa.

  8. Pergunta 8Não precisa de conta
    Qual frase significa que mais prática acompanha mais confiança?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Plus je pratique, plus je prends confiance.. O par plus…plus liga dois graus que mudam. As outras frases dão razões que sustentam a confiança.

  9. Pergunta 9Não precisa de conta
    Complete a razão futura.La relecture est d’autant plus importante que le message ___ envoyé demain.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    sera. A razão se refere a um acontecimento futuro, então o futuro do indicativo sera se ajusta à sequência temporal indicada.

  10. Pergunta 10Não precisa de conta
    Escolha a tradução fiel.Cet avis est d’autant plus utile qu’il est détaillé.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    A opinião é ainda mais útil porque é detalhada.. D’autant plus utile que reforça a avaliação de utilidade, apresentando o nível de detalhe como razão.

Como usar d’autant plus que em uma frase?

Em Cet avis est d’autant plus utile qu’il est détaillé, a avaliação é utile e a razão é il est détaillé. Em Relisons le message, d’autant plus qu’il contient une nouvelle date, a razão sustenta a ação proposta. As duas estruturas ajudam o leitor a entender por que você dá mais peso ao seu argumento.