Escena ilustrada

DELF A2 oral: describe una plaza antes y después de un cambio

Explora una plaza del barrio, compara el antiguo estacionamiento con los bancos y árboles nuevos y practica una descripción breve en francés y respuestas a preguntas de seguimiento.

En pocas palabras

Describe el mismo lugar dos veces: Avant, il y avait un parking. Maintenant, il y a des bancs sous les arbres. Termina con lo que el cambio significa para ti: Je peux y lire après le travail.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Una mujer lee en un banco a la sombra junto a una fuente en la plaza de un pueblo.
Los nuevos bancos y árboles hacen de la place un lugar agradable para leer. Ilustración: Atelier

Eres Nora. La plaza cerca de tu casa era un estacionamiento. Ahora los autos se quedan fuera. Hay bancos a la sombra, una fuente y parterres. Vas allí a leer después del trabajo. Explora la plaza nueva y compárala con la antigua.

Explora la plaza: encuentra seis detalles

Una plaza pequeña de un barrio francés vista desde un poco de altura al final de la tarde. Dos bancos de madera están bajo árboles frondosos. Hay una fuente baja de piedra…

¿Cómo comparas el antes y el después en francés?

Tres contrastes que decir en voz alta
AspectoAntesAhora
UsoLa place servait de parking.La place est un espace pour se promener.
TráficoIl y avait beaucoup de voitures.Les voitures n’entrent plus sur la place.
Mi rutinaJe traversais la place rapidement.Je m’arrête pour lire.

Je voudrais parler de la place près de chez moi. Avant, il y avait surtout des voitures. Maintenant, il y a des bancs sous les arbres. J’aime ce changement parce que je peux y lire après le travail. Pour moi, la place est plus agréable.

Me gustaría hablar de la plaza cerca de mi casa. Antes había sobre todo autos. Ahora hay bancos bajo los árboles. Me gusta este cambio porque puedo leer allí después del trabajo. Para mí, la plaza es más agradable.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Tu compañero pregunta qué era antes la plaza. Elige la respuesta correspondiente.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

C’était un parking.. Antes se usaba como estacionamiento; los bancos son parte de la plaza actual.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Tu compañero pregunta cuándo vas allí. Elige una respuesta directa.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Après le travail.. La pregunta pide cuándo; après le travail indica el momento.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
Tu compañero pregunta si a todos los vecinos les gusta el cambio. Elige la respuesta de Nora.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Je ne sais pas. Moi, j’aime y lire.. Nora puede describir su propia reacción sin afirmar qué opinan los demás vecinos.

Vuelve a practicar con la imagen en modo de prueba. Después haz otra presentación breve como alguien que echa de menos el estacionamiento: Avant, je pouvais me garer près de chez moi. Maintenant, je dois marcher plus longtemps. Mantén los mismos cambios físicos y da a esa persona una razón personal clara.