場面のイラスト

DELF A2 の会話:広場の変化の前後を説明する

近所の広場を見て、昔の駐車場と新しいベンチや木を比べ、短いフランス語の説明と追加の質問への返答を練習します。

要点

同じ場所を2回説明します。Avant, il y avait un parking. Maintenant, il y a des bancs sous les arbres. 最後に、その変化が自分にとって持つ意味を述べます。Je peux y lire après le travail.

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

村の広場で、噴水のそばの日陰のベンチに座って本を読む女性。
新しいベンチと木で、la place は読書に心地よい場所になります。 イラスト:Atelier

あなたは Nora です。家の近くの広場は、以前は駐車場でした。今、車は広場の外にあります。日陰のベンチ、噴水、花壇があります。仕事の後に読書をしに行きます。新しい広場を見て、昔と比べましょう。

広場を見る:六つの情報を探す

午後遅く、少し上から見たフランスの小さな近所の広場。葉の茂った木の下に木製のベンチが2台あります。低い石の噴水があり……

フランス語で以前と今をどう比べますか?

声に出す三つの対比
観点以前今
用途La place servait de parking.La place est un espace pour se promener.
車の通行Il y avait beaucoup de voitures.Les voitures n’entrent plus sur la place.
私の日課Je traversais la place rapidement.Je m’arrête pour lire.

Je voudrais parler de la place près de chez moi. Avant, il y avait surtout des voitures. Maintenant, il y a des bancs sous les arbres. J’aime ce changement parce que je peux y lire après le travail. Pour moi, la place est plus agréable.

家の近くの広場について話したいと思います。以前は主に車がありました。今は木の下にベンチがあります。仕事の後にそこで読書ができるので、この変化が好きです。私には、広場がより心地よくなりました。

第1問アカウントは不要です
相手が、広場は以前何だったかを尋ねます。合う返答を選びましょう。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

C’était un parking.. 以前の用途は駐車場でした。ベンチは現在の広場のものです。

第2問アカウントは不要です
相手が、いつそこへ行くかを尋ねます。直接答える返答を選びましょう。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Après le travail.. 質問は時を尋ねています。après le travail は時間を示します。

第3問アカウントは不要です
相手が、近所の全員が変化を気に入っているかを尋ねます。Nora の返答を選びましょう。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Je ne sais pas. Moi, j’aime y lire.. Nora は自分の感想を述べ、ほかの住民の意見については分からないと答えられます。

テストモードでもう一度絵を使ってみましょう。次に、駐車場がなくなって残念な人として、別の短い発表をします。Avant, je pouvais me garer près de chez moi. Maintenant, je dois marcher plus longtemps. 場所の変化は同じにし、その話し手の個人的な理由を明確に示しましょう。