مشهد مصوّر
محادثة DELF A2: صِف ساحة قبل التغيير وبعده
استكشف ساحة في الحيّ وقارن موقف السيارات القديم بالمقاعد والأشجار الجديدة، ثم تدرّب على وصف قصير بالفرنسية وردود على أسئلة متابعة.
- A2
- 6 things to find
- اضغط للاستكشاف
- لعبة البحث
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
صِف المكان نفسه مرتين: Avant, il y avait un parking. Maintenant, il y a des bancs sous les arbres. واختم بما يعنيه التغيير لك: Je peux y lire après le travail.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
أنت Nora. كانت الساحة قرب منزلك موقف سيارات. اليوم تبقى السيارات خارجها. توجد مقاعد في الظلّ ونافورة وأحواض زهور. تذهبين إليها للقراءة بعد العمل. استكشفي الساحة الجديدة ثم قارنيها بالقديمة.
استكشفي الساحة: اعثري على ستّة تفاصيل
ابحث عن:
كيف تقارن بين قبل وبعد بالفرنسية؟
| محور المقارنة | قبل | الآن |
|---|---|---|
| الاستخدام | La place servait de parking. | La place est un espace pour se promener. |
| حركة المرور | Il y avait beaucoup de voitures. | Les voitures n’entrent plus sur la place. |
| روتيني | Je traversais la place rapidement. | Je m’arrête pour lire. |
Je voudrais parler de la place près de chez moi. Avant, il y avait surtout des voitures. Maintenant, il y a des bancs sous les arbres. J’aime ce changement parce que je peux y lire après le travail. Pour moi, la place est plus agréable.
أودّ الحديث عن الساحة قرب منزلي. كانت فيها سيارات أساسًا. الآن توجد مقاعد تحت الأشجار. يعجبني هذا التغيير لأنني أستطيع القراءة هناك بعد العمل. بالنسبة إليّ، أصبحت الساحة ألطف.
جرّبي الصورة مجددًا في وضع الاختبار. ثم قدّمي حديثًا قصيرًا مختلفًا بدور شخص يفتقد موقف السيارات: Avant, je pouvais me garer près de chez moi. Maintenant, je dois marcher plus longtemps. أبقي التغييرات المادية نفسها وقدّمي لذلك المتحدّث سببًا شخصيًا واضحًا.