Lectura

Lectura en francés A2: una visita de clase al museo

Lee el mensaje de una profesora en francés sobre una visita al museo. Encuentra el punto de encuentro, la hora del autobús, la lista de cosas que llevar y el plan de almuerzo si llueve, con glosas y preguntas.

En pocas palabras

Reúnete frente a la escuela a las 08:45; el autobús sale a las 09:00. Lleva un cuaderno, un lápiz y un almuerzo frío para llevar. Las entradas del grupo ya están reservadas y el almuerzo se traslada al interior si el tiempo no es adecuado.

Vendredi au musée

Bonjour à tous ! Vendredi, nous visitons le musée des Objets du quotidien. Rendez-vous1 à huit heures quarante-cinq devant l’école. Le car2 part à neuf heures. Nous ne nous retrouvons pas directement au musée.

Apportez un carnet, un crayon et un déjeuner froid3. Vous pouvez laisser vos manuels à l’école. Nous entrerons tous ensemble au musée.

Adam demande : « Est-ce qu’il faut acheter un billet sur place4 ? » Madame Martin répond : « Non, les billets du groupe sont déjà réservés. »

Après la visite, nous déjeunerons dans le jardin si le temps le permet5. Sinon, nous mangerons dans la salle prévue pour les groupes. Le retour à l’école est prévu à seize heures. À vendredi !

Leer la traducción

¡Hola a todos! El viernes visitamos el Museo de los Objetos Cotidianos. Nos reunimos frente a la escuela a las nueve menos cuarto. El autobús sale a las nueve. No nos reunimos directamente en el museo.

Lleven un cuaderno, un lápiz y un almuerzo frío para llevar. Pueden dejar los libros de texto en la escuela. Entraremos todos juntos al museo.

Adam pregunta: «¿Tenemos que comprar una entrada allí?». La señora Martin responde: «No, las entradas del grupo ya están reservadas».

Después de la visita, almorzaremos en el jardín si el tiempo lo permite. De lo contrario, comeremos en la sala destinada a los grupos. Está previsto regresar a la escuela a las cuatro de la tarde. ¡Hasta el viernes!

Prepara lo que llevarás el viernes

Dos horarios antes de la visita
Hora¿Qué ocurre?¿Dónde?
08:45Rendez-vousdevant l’école
09:00Départ du carde l’école

Nous déjeunerons dans le jardin si le temps le permet. Sinon, nous mangerons dans la salle prévue pour les groupes.

Almorzaremos en el jardín si el tiempo lo permite. De lo contrario, comeremos en la sala destinada a los grupos.

Si introduce la condición para estar al aire libre. Sinon introduce el otro plan.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Dónde y cuándo debe Adam reunirse con la clase?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Frente a la escuela a las 08:45. El encuentro es devant l’école a las 08:45, quince minutos antes de la salida.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué objeto puede quedarse en la escuela?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Su libro de texto. La profesora dice Vous pouvez laisser vos manuels à l’école.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué dice Madame Martin sobre las entradas?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Las entradas del grupo ya están reservadas. Su respuesta indica que las entradas del grupo ya están reservadas.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
Llueve demasiado para estar en el jardín. ¿Dónde come la clase?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

En la sala para grupos. Sinon da la alternativa en el interior: la sala destinada a los grupos.