Tarjetas de repaso

Vocabulario de tejidos en francés: materiales, ligamentos y texturas visibles

Aprende los nombres franceses de tejidos con 24 tarjetas, desde el algodón y el lino hasta el terciopelo y la sarga, y relaciona las texturas en primer plano con los términos franceses adecuados.

En pocas palabras

Le coton y le lin nombran fibras; le velours y le satin nombran tejidos con una superficie reconocible. El mazo ofrece veinte nombres de materiales y tejidos y cuatro palabras de estructuras, para que describas tanto una etiqueta como lo que ves.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

La fibra y la estructura pueden describir la misma tela
Expresión en francésQué indica
du satin de soiesatén de seda
du satin de polyestersatén de poliéster
du jersey de cotontejido de punto jersey de algodón
un pantalon en velours côtelépantalones de pana

Todo el mazo

All 24 cards, with an example each

Fibras y materiales de las etiquetas

  • le cotonalgodónCette chemise est en coton.
  • le linlinoJe porte un pantalon en lin.
  • la lainelanaCette écharpe est en laine.
  • la soiesedaLe foulard est en soie.
  • le cachemirecachemiraCe pull en cachemire est très doux.
  • la viscoseviscosaLa robe en viscose tombe bien.
  • le polyesterpoliésterLa doublure est en polyester.
  • l’acrylique (m.)fibra acrílicaCe bonnet est en acrylique.

Tipos de tejido y superficies

  • le veloursterciopeloLa veste en velours est verte.
  • le velours côtelépanaCe pantalon en velours côtelé est marron.
  • le satinsaténLe ruban en satin brille.
  • le denimtejido vaqueroCette veste est en denim bleu.
  • la dentelleencajeLes manches sont en dentelle.
  • le tulletulLa jupe a deux couches de tulle.
  • la mousselinegasa fina (chifón)Cette blouse en mousseline est légère.
  • la flanellefranelaLa chemise en flanelle est chaude.

Cuatro tejidos más y cuatro estructuras

  • la polairetejido polarJe prends ma veste en polaire.
  • le jerseytejido de punto jerseyCe tee-shirt est en jersey.
  • le tweedtejido tweedCe manteau en tweed est épais.
  • la popelinepopelinaLa popeline de cette chemise est lisse.
  • la mailleestructura de punto; tejido de puntoOn voit bien les boucles de la maille.
  • le sergéligamento de sargaLe sergé forme des lignes diagonales.
  • le jacquardtejido jacquardLe motif est tissé dans le jacquard.
  • le matelassétejido acolchadoJe cherche un tissu matelassé.

Muestras de materiales y superficies características

La textura visible ayuda a reconocer le velours côtelé, la dentelle y le matelassé. Para saber la composición de fibras, lee la etiqueta de la prenda: dos telas lisas pueden parecerse. Las imágenes de algodón y seda incluyen una pequeña pista de la materia prima; los ejemplos muestran los nombres que usarías al comprar.

Más texturas en primer plano

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué tarjeta tiene relieves paralelos?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

le velours côtelé. La tarjeta de pana muestra los relieves de le velours côtelé.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué tarjeta tiene un dibujo floral calado hecho de hilos?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

la dentelle. El trabajo floral calado de hilos es la dentelle, el encaje.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué palabra corresponde a la tela acolchada con costuras en forma de rombos?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

le matelassé. Le matelassé es la tela acolchada con costuras en forma de rombos.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
¿Qué tarjeta muestra una malla fina con aberturas pequeñas y regulares?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

le tulle. Le tulle es la malla fina con aberturas pequeñas y regulares que aparece en la tarjeta.

Pregunta 5No necesitas una cuenta
¿Qué término describe un ligamento con líneas diagonales?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

le sergé. Le sergé es la sarga, el ligamento con relieves diagonales que se muestra aquí.