Cartões de estudo

Vocabulário de tecidos em francês: materiais, tramas e texturas visíveis

Aprenda os nomes franceses de tecidos com 24 cartões, do algodão e linho ao veludo e sarja, e relacione as texturas em detalhe aos termos franceses corretos.

Em poucas palavras

Le coton e le lin nomeiam fibras; le velours e le satin nomeiam tecidos com uma superfície reconhecível. O baralho apresenta vinte nomes de materiais e tecidos e quatro palavras de estruturas, para você descrever tanto uma etiqueta quanto o que vê.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

A fibra e a estrutura podem descrever o mesmo tecido
Expressão em francêsO que ela indica
du satin de soiecetim de seda
du satin de polyestercetim de poliéster
du jersey de cotonmalha jérsei de algodão
un pantalon en velours côtelécalça de veludo cotelê

O baralho completo

All 24 cards, with an example each

Fibras e materiais das etiquetas

  • le cotonalgodãoCette chemise est en coton.
  • le linlinhoJe porte un pantalon en lin.
  • la lainelãCette écharpe est en laine.
  • la soiesedaLe foulard est en soie.
  • le cachemirecaxemiraCe pull en cachemire est très doux.
  • la viscosefibra de viscoseLa robe en viscose tombe bien.
  • le polyesterpoliésterLa doublure est en polyester.
  • l’acrylique (m.)fibra acrílicaCe bonnet est en acrylique.

Tipos de tecido e superfícies

  • le veloursveludoLa veste en velours est verte.
  • le velours côteléveludo cotelêCe pantalon en velours côtelé est marron.
  • le satincetimLe ruban en satin brille.
  • le denimtecido jeansCette veste est en denim bleu.
  • la dentellerendaLes manches sont en dentelle.
  • le tulletuleLa jupe a deux couches de tulle.
  • la mousselinechiffon, um tecido fino e transparenteCette blouse en mousseline est légère.
  • la flanelleflanelaLa chemise en flanelle est chaude.

Mais quatro tecidos e quatro estruturas

  • la polairetecido polarJe prends ma veste en polaire.
  • le jerseymalha jérseiCe tee-shirt est en jersey.
  • le tweedtecido tweedCe manteau en tweed est épais.
  • la popelinepopelineLa popeline de cette chemise est lisse.
  • la mailleestrutura de malha; tecido de malhaOn voit bien les boucles de la maille.
  • le sergéligamento de sarjaLe sergé forme des lignes diagonales.
  • le jacquardtecido jacquardLe motif est tissé dans le jacquard.
  • le matelassétecido acolchoadoJe cherche un tissu matelassé.

Amostras de materiais e superfícies características

A textura visível ajuda a reconhecer le velours côtelé, la dentelle e le matelassé. Para saber a composição das fibras, leia a etiqueta da peça: dois tecidos lisos podem parecer semelhantes. As imagens de algodão e seda incluem uma pequena pista da matéria-prima; os exemplos mostram os nomes que você usaria nas compras.

Mais texturas em detalhe

Pergunta 1Não precisa de conta
Qual cartão tem nervuras paralelas em relevo?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

le velours côtelé. O cartão de veludo cotelê mostra as nervuras em relevo de le velours côtelé.

Pergunta 2Não precisa de conta
Qual cartão tem um desenho floral vazado feito de fios?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

la dentelle. O trabalho floral vazado de fios é la dentelle, ou renda.

Pergunta 3Não precisa de conta
Qual palavra corresponde ao tecido acolchoado costurado em losangos?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

le matelassé. Le matelassé é o tecido acolchoado com costuras em forma de losangos.

Pergunta 4Não precisa de conta
Qual cartão mostra uma rede fina com pequenas aberturas regulares?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

le tulle. Le tulle é a rede fina com pequenas aberturas regulares mostrada no cartão.

Pergunta 5Não precisa de conta
Qual termo descreve um ligamento com linhas diagonais?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

le sergé. Le sergé é a sarja, o ligamento com nervuras diagonais mostrado aqui.