Texto con huecos
Texto para completar en futur simple: una carta sobre el próximo verano
Completa 12 huecos en futur simple en una carta sobre las vacaciones de verano. Practica las raíces regulares e irregulares y consulta la traducción y las explicaciones.
- A2
- 12 gaps
- Incluye traducción
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Completa cada hueco con el futur simple. Empieza por la raíz y añade -ai, -as, -a, -ons, -ez o -ont según el sujeto. Fíjate en las raíces irregulares de être, avoir, aller, faire, venir y pouvoir.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
L’été prochain, en Bretagne
Chère Amélie,
L’été prochain, nous (passer) deux semaines en Bretagne. Je (partir) avec ma sœur le 6 juillet et nous (prendre) le train jusqu’à Rennes. Notre cousin (venir) nous chercher à la gare. La maison est près de la mer, dans un village très calme.
Tu (être) libre à cette période ? Si tu es disponible, tu (pouvoir) nous rejoindre pour quelques jours avec Lucie. Ma sœur (avoir) une chambre pour elle et un grand canapé pour vous deux. Vous (dormir) dans le salon, avec une vue sur le jardin. Les draps sont déjà sur place : inutile de charger vos valises !
Chaque matin, nous (aller) au marché à pied. Les enfants de mon cousin (faire) des châteaux de sable sur la plage. Moi, je (préparer) le déjeuner pendant que vous profiterez de la mer. Quand tu (arriver), nous organiserons ensemble une promenade sur la côte. Apporte de bonnes chaussures et un pull pour le soir.
Dis-moi ce que tu en penses. J’espère que ce programme te plaît ! À bientôt, Camille.
Leer la traducción
Querida Amélie:
El próximo verano pasaremos dos semanas en Bretaña. Saldré con mi hermana el 6 de julio y tomaremos el tren hasta Rennes. Nuestro primo vendrá a buscarnos a la estación. La casa está cerca del mar, en un pueblo muy tranquilo.
¿Estarás libre en esas fechas? Si estás disponible, podrás venir con Lucie y pasar unos días con nosotros. Mi hermana tendrá un dormitorio para ella y un sofá grande para ustedes dos. Dormirán en la sala, con vistas al jardín. ¡Las sábanas ya están allí: no hace falta cargar las maletas!
Cada mañana iremos andando al mercado. Los hijos de mi primo harán castillos de arena en la playa. Yo prepararé el almuerzo mientras ustedes disfrutan del mar. Cuando llegues, organizaremos juntos un paseo por la costa. Trae buen calzado y un suéter para la noche.
Dime qué te parece. ¡Espero que te guste el plan! Hasta pronto, Camille.
¿Cuáles son las terminaciones del futur simple?
| Infinitivo | Raíz de futuro | Ejemplo con sujeto |
|---|---|---|
| passer | passer- | nous passerons |
| partir | partir- | je partirai |
| prendre | prendr- | nous prendrons |
| venir | viendr- | il viendra |
| être | ser- | tu seras |
| pouvoir | pourr- | tu pourras |
| avoir | aur- | elle aura |
| aller | ir- | nous irons |
| faire | fer- | ils feront |
Los verbos regulares en -er e -ir mantienen el infinitivo como raíz de futuro. Con prendre, quita la e final antes de añadir la terminación. El vous de la carta se refiere a Amélie y Lucie juntas: por eso dormir lleva -ez. Los niños requieren un verbo plural: ils feront.
¿Qué tiempo sigue a quand y si para hablar del futuro?
Si tu es disponible, tu pourras nous rejoindre.
Si estás disponible, podrás venir con nosotros.
En esta condición abierta, usa el presente tras si y el futuro en el resultado.
Quand tu arriveras, nous organiserons une promenade.
Cuando llegues, organizaremos un paseo.
Aquí el francés usa futuro después de quand, mientras que el inglés usa presente.