De una acción a un sustantivo
1 · Trabajar: una acción, una cosa, una persona
El verbo y el sustantivo se escriben de forma distinta. Aprende juntas las formas que designan a personas.
| travailler | trabajar |
| le travail | trabajo |
| un travailleur / une travailleuse | un trabajador / una trabajadora |
Elle travaille ici. Son travail est intéressant.Ella trabaja aquí. Su trabajo es interesante.
C’est une travailleuse expérimentée.Es una trabajadora experimentada.
2 · Elegir: el sustantivo es corto
El sustantivo choix conserva la -x final tanto en singular como en plural.
| choisir | elegir |
| un choix / des choix | una elección / elecciones |
Nous choisissons une formation. Notre choix est fait.Estamos eligiendo un curso. Ya hemos hecho nuestra elección.
3 · Reflexionar: conserva el acento y el artículo del sustantivo
Réfléchir à introduce un tema. La réflexion nombra el pensamiento o la reflexión.
| réfléchir à une question | reflexionar sobre una cuestión |
| la réflexion | reflexión, pensamiento |
Je réfléchis à ma réponse. Cette question demande de la réflexion.Estoy pensando en mi respuesta. Esta pregunta requiere reflexión.
4 · Aprender: la familia cambia de forma
Aprende el sustantivo completo apprentissage. Su terminación te da una conexión útil para recordarlo una vez que conoces la palabra.
| apprendre | aprender |
| l’apprentissage (m.) | aprendizaje |
| un apprenant / une apprenante | una persona que aprende |
J’apprends le français. L’apprentissage prend du temps.Estoy aprendiendo francés. El aprendizaje lleva tiempo.