法语词族：一张表学动词、名词和表示人的词

编辑： Chris Lee · 更新于 2026年9月23日 · 关于资源库

把 travailler 与 le travail、choisir 与 le choix、apprendre 与 l’apprentissage 联系起来。比较每个词的语法，选出正确形式。

要点

法语词族把不同形式联系起来，例如 travailler、le travail 和 un travailleur。保留每种形式自己的语法：动词描述动作，名词需要冠词，表示人的词可能有阳性和阴性形式。

黄色需要记住的要点Blue 要学的法语红色注意

从动作到名词

1 · 工作：动作、事情、人物

动词和名词的拼写不同。把表示人的词的形式一起学。

travailler	工作（动词）
le travail	工作（名词）
un travailleur / une travailleuse	工作者

Elle travaille ici. Son travail est intéressant.她在这里工作。她的工作很有意思。

C’est une travailleuse expérimentée.她是一位经验丰富的工作者。

名词 choix 在单数和复数中都保留词尾 -x。

choisir	选择（动词）
un choix / des choix	一个选择／多个选择

Nous choisissons une formation. Notre choix est fait.我们在选择课程。我们已经作出了选择。

Réfléchir à 引出思考的话题。La réflexion 表示思考或反思。

réfléchir à une question	仔细思考一个问题
la réflexion	思考，反思

Je réfléchis à ma réponse. Cette question demande de la réflexion.我在思考自己的回答。这个问题需要想一想。

完整记住名词 apprentissage。认识这个词以后，它的词尾可以成为有用的记忆线索。

J’apprends le français. L’apprentissage prend du temps.我在学习法语。学习需要时间。

词变了，句子也随之变化

动作	名词短语	哪里变了？
Elle travaille le matin.	Son travail commence le matin.	名词成为主语。
Nous choisissons ce cours.	C’est notre choix.	名词跟在物主限定词后。
Je réfléchis avant de répondre.	Je prends un temps de réflexion.	名词进入一个新的短语。

核对词语后，再把词尾当作线索。Choisir 对应 le choix，réfléchir 对应 la réflexion。一个后缀无法生成两者。连同冠词一起记录名词，再读完整例句，看看新形式放在哪里。

Mon travailler commence à neuf heures.Mon travail commence à neuf heures.
在 mon 后，这句话需要名词 travail。
Nous faisons un choisir.Nous faisons un choix.
表达是 faire un choix；choisir 是不定式。