Cuestionario

Cantidades en francés en contexto: cuestionario de precios, límites y horarios

Lee tres avisos breves en francés y responde nueve preguntas sobre cantidades máximas, precios incluidos, suplementos, horas de inicio y plazos de reserva.

En pocas palabras

Lee el número junto con su unidad y las palabras que lo limitan. Jusqu’à trois establece un máximo, en supplément añade un costo y à partir de señala un punto de partida.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

En el mostrador de una tranquila biblioteca francesa, un bibliotecario presta exactamente tres libros cerrados de cubierta lisa a un lector.
Trois livres ayuda a visualizar el límite de préstamo. Ilustración: Atelier

Objetos de los avisos

¿Cómo lees los precios y los límites en francés?

Bibliothèque — Vous pouvez emprunter jusqu’à trois livres pour deux semaines. Une prolongation d’une semaine est possible sur demande.

Biblioteca: puedes tomar prestados hasta tres libros durante dos semanas. Se puede solicitar una prórroga de una semana.

Café — Le menu à 14 € comprend un plat et un dessert. Le café coûte 2 € en supplément. Un verre d’eau est gratuit. Lina choisit le menu et un café. Adam prend le menu et un verre d’eau.

Cafetería: el menú de 14 € incluye un plato principal y un postre. El café cuesta 2 € más. Un vaso de agua es gratuito. Lina elige el menú y un café. Adam pide el menú y un vaso de agua.

Atelier de lecture — Le billet coûte 6 €. Les portes ouvrent à partir de 17 h 30. L’atelier commence à 18 h et dure 45 minutes. Réservez avant vendredi à 18 h. Il faut au moins quatre participants pour maintenir l’atelier.

Taller de lectura: la entrada cuesta 6 €. Las puertas abren a partir de las 17:30. El taller empieza a las 18:00 y dura 45 minutos. Reserva antes de las 18:00 del viernes. Se necesitan al menos cuatro participantes para que el taller se lleve a cabo.

  1. Pregunta 1No necesitas una cuenta
    ¿La norma de la biblioteca te permite tomar prestados dos libros?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Sí: tres es el máximo.. Jusqu’à trois incluye dos. El aviso permite el préstamo hasta un límite.

  2. Pregunta 2No necesitas una cuenta
    ¿Cuánto dura el préstamo inicial?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Deux semaines.. El periodo inicial es de dos semanas; la semana adicional depende de una solicitud.

  3. Pregunta 3No necesitas una cuenta
    ¿Cuánto dura la prórroga adicional?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Une semaine.. Une prolongation d’une semaine añade una semana al periodo original.

  4. Pregunta 4No necesitas una cuenta
    ¿Qué incluye el menú de 14 €?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Un plat et un dessert.. El menú incluye el plato principal y el postre. El café figura como suplemento.

  5. Pregunta 5No necesitas una cuenta
    ¿Cuánto paga Lina por lo que ha elegido?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    16 €. Lina pide el menú de 14 € más un café de 2 €: catorce más dos son dieciséis.

  6. Pregunta 6No necesitas una cuenta
    ¿Cuánto paga Adam por lo que ha elegido?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    14 €. Adam pide el menú de 14 € y el agua gratuita, así que no hay un costo adicional.

  7. Pregunta 7No necesitas una cuenta
    ¿Qué ocurre a las 17:30?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Les portes ouvrent.. Las puertas abren a las 17:30; el taller empieza a otra hora: las 18:00.

  8. Pregunta 8No necesitas una cuenta
    ¿A qué hora termina el taller de 45 minutos?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    À 18 h 45.. Empieza a las 18:00 y dura 45 minutos, así que termina a las 18:45.

  9. Pregunta 9No necesitas una cuenta
    ¿Qué plan cumple tanto las condiciones de reserva como las de participación?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Reservar el jueves; reunir a cuatro personas.. El jueves es anterior al viernes a las 18:00, y cuatro cumple el mínimo indicado.