Encuentra el error
Encuentra el error: en, à o dans con los medios de transporte
En pied, à voiture, sur le train: toca la preposición incorrecta en ocho frases sobre transporte y aprende en voiture, à pied y dans le bus.
- A2
- 8 sentences
- Toca la palabra incorrecta
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Usa en para los vehículos en los que vas dentro (en voiture, en train, en bus, en avion, en métro) y à para aquello sobre lo que montas o para ir a pie (à pied, à cheval, à moto; también se oyen à vélo y en vélo). Para un vehículo concreto, usa dans: dans le bus de 8 h.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
Toca la palabra incorrecta de cada oración.
Voy al trabajo a pie.
Caminar se expresa con à pied.
Mañana nos vamos en coche.
En voiture: vas dentro.
Viajamos en tren.
Se dice En train.
Me subo al autobús.
Con artículo (un autobús concreto): dans le bus.
¿Te bajas en la próxima estación?
Bajarse en = descendre à.
Él va en el tren de las 18 h.
Estás dans el tren, no sur él.
Voy al instituto en metro.
Se dice En métro.
Ella cruza el pueblo a caballo.
Montar a caballo: à cheval.
¿En, à o dans con los medios de transporte?
| en | à | dans |
|---|---|---|
| en voiture, en bus | à pied | dans le bus de 8 h |
| en train, en métro | à cheval, à moto | dans ma voiture |
| en avion, en bateau | à vélo (or en vélo) | dans le train |
La lógica: en cuando vas dentro, à cuando vas encima o a pie. Algunas formas están cambiando: en vélo y en moto son ahora muy comunes al hablar. Prendre evita por completo la duda: je prends le train, je prends le métro.
- Collègue
Tu viens comment au bureau ?
¿Cómo llegas a la oficina?
- Toi
En métro, puis à pied. Et toi ?
En metro y luego a pie. ¿Y tú?
- Collègue
À vélo quand il fait beau, en bus quand il pleut.
En bici cuando hace buen tiempo y en autobús cuando llueve.