تمرین فعل

نخستین جمله‌های فرانسوی‌تان را بسازید: فاعل، فعل، متمم

جمله‌های ساده‌ی به‌هم‌ریخته را مرتب کنید، سپس درباره‌ی محل زندگی، کار و علایقتان جمله بسازید. پاسخ‌های نوشتاری با بررسی فوری.

خلاصه

جمله‌ی پایه‌ی فرانسوی همان ترتیب انگلیسی را دارد: فاعل + فعل + متمم. J'habite à Leeds. Je travaille dans une école. J'aime le cinéma. دو تفاوت: بیشتر صفت‌ها پس از اسم می‌آیند و ne… pas دو سوی فعل قرار می‌گیرد.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

کسی در پارکی آرام کنار ساختمان‌های مسکونی فرانسوی فوتبال بازی می‌کند.
فعالیتی روزمره موقعیتی برای جمله‌ای مانند Paul aime le football می‌سازد. تصویرسازی: Atelier
نخست بخوانید: سه جزء سازنده
فاعلفعلمتمم
Jem'appelleSara.
J'habiteà Glasgow.
Jetravailledans un hôtel.
Ma sœuraimele tennis.
Nousne parlons paschinois.

1 · واژه‌ها را مرتب کنید (کل جمله را بنویسید)

  1. (à / j'habite / Lyon) → (فاعل + فعل + مکان)
  2. (aime / le / Paul / football) → (چه کسی + فعل + چه چیزی)
  3. (une / dans / travaille / banque / elle) → (جایی که او کار می‌کند)
  4. (anglais / parlons / nous) → (زبان)
  5. (ne / pas / je / fume) → (منفی)
  6. (rouge / une / j'ai / voiture) → (صفت پس از اسم)

2 · با فعل درست کامل کنید

  1. Je Tom. (s'appeler)
  2. Tu où ? (habiter)
  3. Nous la musique. (aimer)
  4. Ils le samedi. (travailler)

ترتیب پایه‌ی واژه‌ها در جمله‌ی فرانسوی چیست؟

  • Ne… pas دو سوی فعل صرف‌شده می‌آید: je ne parle pas.
  • بیشتر صفت‌ها پس از اسم می‌آیند: une voiture rouge, un livre intéressant. چند صفت کوتاه پیش از اسم می‌آیند: un petit café, une grande maison.
  • پرسش‌ها می‌توانند همان ترتیب را نگه دارند، با آهنگ صعودی صدا: Tu habites à Paris ?
  • واژه‌های زمان در آغاز یا پایان می‌آیند: Le samedi, je travaille. / Je travaille le samedi.

با آموختن این الگوها، می‌توانید خودتان را در پنج جمله معرفی کنید: نام، محل زندگی، کار، زبانی که صحبت می‌کنید و چیزی که دوست دارید. نخستین تکلیف گفتاری DELF A1 دقیقاً همین را از شما می‌خواهد.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کدام ترتیب درست است؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

J'ai une voiture rouge.. صفت‌های رنگ پس از اسم می‌آیند.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
ne… pas کجا می‌آید؟ «من یکشنبه‌ها کار نمی‌کنم.»

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Je ne travaille pas le dimanche.. Ne پیش از فعل، pas پس از آن.