تمرین فعل
Conditionnel présent: شکلهای شرطی فرانسوی را بسازید، سپس ۱۸ جای خالی را پر کنید
وجه شرطی فرانسوی را با بنهای آینده و پایانهای imparfait بسازید. الگوهای باقاعده و بیقاعده را بخوانید، سپس ۱۸ شکل و جای خالی جمله را تمرین کنید.
- B1
- 18 answers
- بررسی همه با هم
- اَکسانها مهماند
- این را در دفتر B1 یاد بگیرید ←
خلاصه
وجه شرطی حال را با بن آینده و پایانهای imparfait بسازید: parler- + -ais → je parlerais. فعلهای باقاعده و بیقاعده از همان شش پایان استفاده میکنند.
زرد نکتهای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

ابتدا یاد بگیرید: یک بن، شش پایان
| فاعل | شناسه | parler | vendre |
|---|---|---|---|
| je | -ais | parlerais | vendrais |
| tu | -ais | parlerais | vendrais |
| il / elle / on | -ait | parlerait | vendrait |
| nous | -ions | parlerions | vendrions |
| vous | -iez | parleriez | vendriez |
| ils / elles | -aient | parleraient | vendraient |
برای فعلهای باقاعدهی -er و -ir، مصدر را حفظ کنید: parler- و finir-. برای فعلهای -re، حرفِ e پایانی را حذف کنید: vendre → vendr-. بن از قبل به r ختم میشود: -ais را بیفزایید تا vendrais ساخته شود.
| مصدر | بن | مثال |
|---|---|---|
| être | ser- | je serais |
| avoir | aur- | j’aurais |
| aller | ir- | j’irais |
| faire | fer- | je ferais |
| venir | viendr- | je viendrais |
| pouvoir | pourr- | je pourrais |
| vouloir | voudr- | je voudrais |
| devoir | devr- | je devrais |
| voir | verr- | je verrais |
| envoyer | enverr- | j’enverrais |
چگونه وجه شرطی را از آینده و گذشتهی استمراری تشخیص میدهید؟
| زمان | فرانسوی | معنا |
|---|---|---|
| Imparfait | nous parlions | داشتیم صحبت میکردیم / قبلاً صحبت میکردیم |
| آینده | nous parlerons | صحبت خواهیم کرد |
| شرطی | nous parlerions | در آن صورت صحبت میکردیم |
وجه شرطی بن آینده را حفظ میکند و برای nous، پایان -ions را میافزاید. با je، مقایسه کنید: je parlerai (صحبت خواهم کرد) و je parlerais (در آن صورت صحبت میکردم). پایان نوشتاری را با دقت بخوانید؛ تفاوت تلفظ میان گویندگان یکسان نیست.
Si nous avions plus de temps, nous apprendrions une autre langue.
اگر وقت بیشتری داشتیم، زبان دیگری یاد میگرفتیم.
در این فرض، avions بعد از si در imparfait است؛ apprendrions نتیجهی شرطی است.
- Nous parlerais.Nous parlerions.
فاعلِ nous، پایان -ions میگیرد. با تغییر فاعل، بنِ parler- ثابت میماند.
- Je vendrerais.Je vendrais.
حرفِ e پایانیِ vendre را حذف کنید. بنِ باقیماندهی vendr- از قبل r موردنیاز را دارد.
- Vous pourriez de venir demain ?Vous pourriez venir demain ?
بعد از pourriez، مصدر را مستقیم بیاورید: venir. این ساختار de نمیگیرد.
برای هر جای خالی زیر، فقط فعلِ جاافتاده را در وجه شرطی حال بنویسید. شش جای خالی اول فعلهای باقاعده، شش مورد بعدی بنهای بیقاعده و شش مورد آخر شکلها را در درخواست، توصیه و موقعیت تصوری میسنجند.
1 · فعلهای باقاعده: از وجه شرطی حال استفاده کنید
- je · parler
- tu · finir
- elle · vendre
- nous · choisir
- vous · attendre
- ils · travailler
2 · بنهای بیقاعدهی آینده، پایانهای شرطی
- je · être
- tu · avoir
- on · aller
- nous · faire
- vous · venir
- elles · voir
3 · وجه شرطی را در بافت بنویسید
- Je vous poser une question. (vouloir)
- Tu relire ce passage. (devoir)
- Elle participer à la discussion. (pouvoir)
- Si nous étions libres, nous avec vous. (aller)
- Avec plus de temps, vous aujourd’hui. (finir)
- À votre place, ils une réponse courte. (envoyer)