جای خالی
جای خالی فرانسوی A1: آماده‌کردن وسایل کلاس شنا
داستان کوتاه فرانسوی با جای خالی درباره‌ی بستن ساک شنا: le maillot, la serviette, le bonnet, les lunettes. واژه‌ی درست را از بانک واژگان انتخاب کنید.
- A1
- 9 gaps
- همراه با ترجمه
- این موضوع را در دفتر A1 یاد بگیرید →
خلاصه
این تمرین جای خالی از واژه‌های شنا استفاده می‌کند: le maillot de bain, la serviette, le bonnet de bain, les lunettes de piscine, les tongs, le gel douche و le cadenas. از بانک واژگان و راهنماها استفاده کنید.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
بانک واژگان
- maillot
- serviette
- bonnet
- lunettes
- tongs
- gel douche
- cadenas
- sac
- pièce
Le sac de piscine
Ce soir, Hugo a son premier cours de natation. Il prépare son (کیف). D'abord, il prend son (مایو) de bain bleu et une grande (حوله).
À la piscine, le (کلاه شنا) est obligatoire. Hugo le met dans le sac avec ses (عینک شنا) de piscine, parce que le chlore pique les yeux.
Pour la douche, il prend du (ژل شست‌وشوی بدن). Pour marcher autour du bassin, il met ses (دمپایی انگشتی).
Enfin, il prend un (قفل آویز) pour le casier et une (سکه) d'un euro. Il est prêt !
آن را به انگلیسی بخوانید
امشب نخستین جلسه‌ی کلاس شنای هوگو است. ساکش را می‌بندد. اول مایوی آبی و حوله‌ای بزرگ برمی‌دارد.
در استخر، کلاه شنا اجباری است. هوگو آن را همراه عینک شنایش در ساک می‌گذارد، چون کلر چشم‌هایش را می‌سوزاند.
برای دوش‌گرفتن، کمی ژل شست‌وشوی بدن برمی‌دارد. برای راه‌رفتن دور استخر، دمپاییِ لاانگشتی می‌پوشد.
در پایان، برای کمد یک قفل و سکه‌ی یک‌یورویی برمی‌دارد. آماده است!
قوانین استخر در فرانسه چیست؟
بسیاری از استخرهای عمومیِ فرانسه کلاه شنا و مایوی چسبان را الزامی می‌دانند: شلوارک شنای گشاد (le short de bain) اغلب به دلایل بهداشتی مجاز نیست. دوش کوتاه پیش از شنا اجباری است و برای عبور از le pédiluve، حوضچه‌ی کم‌عمقِ شست‌وشوی پا، پابرهنه یا با دمپاییِ لاانگشتی راه می‌روید.
- Agent
Bonjour. Vous avez un bonnet ?
سلام. کلاه دارید؟
- Vous
Non, je l'ai oublié. Vous en vendez ?
نه، فراموشش کردم. اینجا می‌فروشید؟
- Agent
Oui, il y a un distributeur à côté des vestiaires. Deux euros.
بله، کنار رختکن‌ها دستگاه فروش خودکار هست. دو یورو.