فلش‌کارت
واژگان لباس در فرانسوی: ۳۰ فلش‌کارت با porter و mettre
۳۰ واژه‌ی فرانسوی برای لباس، کفش و لوازم جانبی با حرف تعریفشان بیاموزید؛ همراه مثال‌های کوتاهِ porter، mettre و مطابقت رنگ.
- A1
- 30 cards
- همراه با جمله‌های نمونه
- هیچ‌چیز ذخیره نمی‌شود
- این موضوع را در دفتر A1 یاد بگیرید →
خلاصه
هر مورد را با حرف تعریفش بیاموزید: le pantalon، la chemise، les chaussures. Porter لباس بر تن شما را توصیف می‌کند؛ mettre عمل پوشیدن را توصیف می‌کند: je porte un pull، je mets mon manteau.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
کارت‌های تصویری: روی تصویر بزنید، سپس خودتان را بسنجید
پیدا کنید:
تمام دسته
All 30 cards, with an example each
لباس‌های روزمره
- le pantalonشلوارJe porte un pantalon noir.
- le jeanشلوار جینJe mets un jean aujourd’hui.
- la jupeدامنElle porte une jupe verte.
- la robeپیراهن زنانهTu mets ta robe bleue ?
- le shortشلوارکIl porte un short au parc.
- le tee-shirtتی‌شرتJe mets un tee-shirt blanc.
- la chemiseپیراهنVous portez une chemise bleue.
- le pullپلیورJe mets un pull : j’ai froid.
- le giletژاکت بافتنی جلوبازElle porte un gilet gris.
- le sweatسویشرتTu mets ton sweat rouge ?
لباس بیرون، کفش و لباس خواب
- le manteauپالتوJe mets mon manteau avant de sortir.
- la vesteکتIl porte une veste noire.
- le blousonکاپشن کوتاهElle met son blouson.
- l’imperméable (m.)بارانیJe mets mon imperméable : il pleut.
- les chaussures (f.)کفشJe mets mes chaussures.
- les baskets (f.)کفش ورزشیJe porte des baskets blanches.
- les bottes (f.)چکمهElle met ses bottes pour sortir.
- les sandales (f.)صندلTu portes des sandales en été.
- les chaussettes (f.)جورابIl met des chaussettes propres.
- le pyjamaلباس خوابJe mets mon pyjama le soir.
لوازم جانبی
- le chapeauکلاهElle porte un chapeau au soleil.
- la casquetteکلاه نقاب‌دارJe mets ma casquette pour le match.
- l’écharpe (f.)شال‌گردنTu portes une écharpe rouge.
- les gants (m.)دستکشJe mets mes gants : il fait froid.
- la ceintureکمربندIl porte une ceinture noire.
- le sac à mainکیف دستیMon sac à main est sur la chaise.
- les lunettes de soleil (f.)عینک آفتابیJe mets mes lunettes de soleil.
- la montreساعت مچیElle porte une montre au poignet.
- le collierگردنبندTu portes un joli collier.
- la bagueانگشترIl porte une bague en argent.
پوشیدن یا بر تن داشتن؟
mettreپوشیدن
تمرکز: عمل لباس‌پوشیدن
mettre + یک تکه لباس
Je mets mes chaussures, puis je pars.
کفش‌هایم را می‌پوشم، سپس می‌روم.
porterبه تن داشتن
تمرکز: لباسی که بر تن کسی است
porter + یک تکه لباس
Aujourd’hui, je porte des chaussures noires.
امروز کفش مشکی پوشیده‌ام.
یک جمع انگلیسی می‌تواند در فرانسوی مفرد باشد: un pantalon یعنی یک شلوار، un jean یک شلوار جین و un pyjama یک دست لباس خواب. برای کفش، une chaussure یک لنگه است؛ une paire de chaussures یک جفت است. همین الگو une paire de chaussettes را می‌سازد.
| قلم | توصیف | انگلیسی |
|---|---|---|
| le manteau | un manteau noir | پالتوی مشکی |
| la veste | une veste noire | ژاکت مشکی |
| les bottes | des bottes noires | چکمه‌های مشکی |
روی کارت‌ها، l’ جنس دستوری را پنهان می‌کند، پس علامت‌گذاری شده است: l’écharpe (f.)، l’imperméable (m.). جمعِ les هم آن را پنهان می‌کند: les gants مذکر است، اما les lunettes مؤنث. هنگام افزودن رنگ، آن جنس دستوری را حفظ کنید.