Bilgi kartları

Fransızca giysi kelimeleri: porter ve mettre ile 30 bilgi kartı

Giysi, ayakkabı ve aksesuarlar için tanımlıklarıyla 30 Fransızca sözcük öğren; porter, mettre ve renk uyumunu kısa örneklerde gör.

Kısaca

Her ürünü tanımlığıyla öğren: le pantalon, la chemise, les chaussures. Porter, üzerinde ne olduğunu anlatır; mettre, bir şeyi giyme eylemini anlatır: je porte un pull, je mets mon manteau.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Resimli kartlar: resme dokun, ardından kendini dene

Destenin tamamı

All 30 cards, with an example each

Gündelik giysiler

  • le pantalonpantolonJe porte un pantalon noir.
  • le jeankot pantolonJe mets un jean aujourd’hui.
  • la jupeetekElle porte une jupe verte.
  • la robeelbiseTu mets ta robe bleue ?
  • le shortşortIl porte un short au parc.
  • le tee-shirtTişörtJe mets un tee-shirt blanc.
  • la chemisegömlekVous portez une chemise bleue.
  • le pullkazakJe mets un pull : j’ai froid.
  • le gilethırkaElle porte un gilet gris.
  • le sweatsweatshirtTu mets ton sweat rouge ?

Dış giyim, ayakkabı ve gece giysileri

  • le manteaupaltoJe mets mon manteau avant de sortir.
  • la vesteceketIl porte une veste noire.
  • le blousonkısa ceketElle met son blouson.
  • l’imperméable (m.)yağmurlukJe mets mon imperméable : il pleut.
  • les chaussures (f.)ayakkabıJe mets mes chaussures.
  • les baskets (f.)spor ayakkabıJe porte des baskets blanches.
  • les bottes (f.)çizmelerElle met ses bottes pour sortir.
  • les sandales (f.)sandaletTu portes des sandales en été.
  • les chaussettes (f.)çorapIl met des chaussettes propres.
  • le pyjamapijamaJe mets mon pyjama le soir.

Aksesuarlar

  • le chapeauşapkaElle porte un chapeau au soleil.
  • la casquettekasketJe mets ma casquette pour le match.
  • l’écharpe (f.)atkıTu portes une écharpe rouge.
  • les gants (m.)eldivenlerJe mets mes gants : il fait froid.
  • la ceinturekemerIl porte une ceinture noire.
  • le sac à mainel çantasıMon sac à main est sur la chaise.
  • les lunettes de soleil (f.)güneş gözlüğüJe mets mes lunettes de soleil.
  • la montrekol saatiElle porte une montre au poignet.
  • le collierkolyeTu portes un joli collier.
  • la bagueyüzükIl porte une bague en argent.

Giymek mi, üzerinde olmak mı?

mettregiymek

Odak: giyinme eylemi

mettre + giysi

Je mets mes chaussures, puis je pars.
Ayakkabılarımı giyip çıkıyorum.

porterüzerinde olmak

Odak: birinin üzerindeki giysiler

porter + giysi

Aujourd’hui, je porte des chaussures noires.
Bugün siyah ayakkabı giyiyorum.

İngilizcedeki çoğul bir ad Fransızcada tekil olabilir: un pantalon, bir pantolon (a pair of trousers); un jean, bir kot pantolon (a pair of jeans); un pyjama, bir pijama takımı (a set of pyjamas) demektir. une chaussure tek ayakkabı, une paire de chaussures bir çifttir. Aynı kalıp une paire de chaussettes verir.

Üç renk uyumu
KalemBetimlemeTürkçe
le manteauun manteau noirsiyah palto
la vesteune veste noiresiyah bir ceket
les bottesdes bottes noiressiyah botlar

Kartlarda l’ cinsiyeti gizler; bu yüzden cinsiyet belirtilir: l’écharpe (f.), l’imperméable (m.). Çoğul les de gizler: les gants eril, les lunettes dişildir. Renk eklerken bu cinsiyeti koru.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Çıkmadan önce paltonu giyiyorsun. Fiili seç.Je ___ mon manteau avant de partir.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

mets. Je mets mon manteau, giyme eylemini adlandırır.

Soru 2Hesap gerekmiyor
“Beyaz bir gömlek” seç.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

une chemise blanche. Chemise dişildir; bu yüzden hem tanımlık hem blanche dişildir.

Soru 3Hesap gerekmiyor
“Bir pantolon” nasıl denir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

un pantalon. Bir pantolon, eril tekil ad olan un pantalon ile ifade edilir.