فلش‌کارت

تجهیزات دوربین به فرانسوی: ۲۴ فلش‌کارت عکاسی با تصویر

بیست وسیله‌ی جانبی دوربین و چهار بخش کاربردی آن را به فرانسوی بیاموزید. با کارت تصویری و پرسش‌های آماده‌سازی عکاسی، تجهیزات لازم را تشخیص دهید.

خلاصه

دوربین un appareil photo، لنزش un objectif و سه‌پایه un trépied است. مجموعه بیست وسیله‌ی عکاسی و چهار بخش اضافی برای صحبت درباره‌ی خود دوربین دارد.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

دوربین بی‌نام تجاری که درست روی سه‌پایه‌ی سه‌پایی نصب شده، کنار لنز جدا و درپوش ساده‌ی لنز.
appareil photo و un trépied پایه‌ی واژگان عکاسی‌اند. تصویرسازی: Atelier

دوربین، لنزها، پایه‌ها و برق

تمام دسته

All 24 cards, with an example each

دوربین، لنزها و پایه‌ها

  • l’appareil photo (m.)دوربینL’appareil photo est sur la table.
  • l’objectif (m.)لنزCet objectif se fixe sur le boîtier.
  • le zoomلنز زومCe zoom permet de changer le cadrage sans avancer.
  • le trépiedسه‌پایهLe trépied a trois pieds.
  • le monopodeتک‌پایهLe monopode n’a qu’un pied.
  • le flashفلاشLe flash est fixé sur l’appareil.
  • le pare-soleilهود لنزLe pare-soleil se fixe devant l’objectif.
  • le bouchon d’objectifدرپوش لنزRemets le bouchon d’objectif.

برق، ذخیره‌سازی و حمل

  • le filtreفیلتر لنزLe filtre se visse devant l’objectif.
  • la batterieباتریLa batterie de l’appareil est chargée.
  • le chargeurشارژرLa batterie est dans le chargeur.
  • la carte mémoireکارت حافظهLa carte mémoire contient les photos.
  • le lecteur de cartesکارت‌خوانLe lecteur de cartes est branché à l’ordinateur.
  • le déclencheur à distanceریموت شاترLe déclencheur à distance est dans ma main.
  • la sangleبند دوربینLa sangle passe autour du cou.
  • le sac photoکیف دوربینLe sac photo a des compartiments rembourrés.

نور، مراقبت و چهار بخش دوربین

  • le chiffon en microfibreدستمال میکروفایبرLe chiffon en microfibre est propre.
  • la souffletteدمنده‌ی هواLa soufflette chasse la poussière.
  • le réflecteurبازتابنده‌ی نورLe réflecteur renvoie la lumière vers le visage.
  • le diffuseurپخش‌کننده‌ی نورLe diffuseur adoucit la lumière.
  • le boîtierبدنه‌ی دوربینLe boîtier est vendu sans objectif.
  • le viseurمنظره‌یابJe regarde dans le viseur.
  • la griffe porte-flashکفشک فلاشLa griffe porte-flash est sur le dessus du boîtier.
  • la rotuleسر سه‌پایهLa rotule permet d’orienter l’appareil.

ذخیره‌سازی، نور، مراقبت و بخش‌های دوربین

بخش‌هایی که به لنز وصل می‌شوند
فرانسویمعنادنبال این باشید
le pare-soleilهود لنزهود بازی که از لنز جلوتر می‌آید.
le bouchon d’objectifدرپوش لنزپوشش بسته‌ای که روی جلو قرار می‌گیرد.
le filtreفیلتر لنزصفحه‌ی شیشه‌ای نازکی که در جلو نصب می‌شود.

Le boîtier بدنه‌ی دوربین است که در تصویر لنزش جدا شده. zoom لنزی با فاصله‌ی کانونی متغیر است. برای صحبت از عکس‌گرفتن بگویید prendre une photo؛ l’appareil photo خود دستگاه دوربین است.

Fixe l’appareil sur le trépied, puis règle la rotule.

دوربین را به سه‌پایه وصل کنید، سپس زاویه‌ی سر سه‌پایه را تنظیم کنید.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کدام وسیله‌ی جانبی با این چیدمان مطابقت دارد؟Je veux déclencher la photo sans toucher l’appareil.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le déclencheur à distance. Le déclencheur à distance شاتر را از راه دور فعال می‌کند.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
کدام پایه خواسته شده است؟Pose l’appareil sur le support à trois pieds.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le trépied. سه پا، le trépied را مشخص می‌کند؛ le monopode یک پا دارد.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
وسیله‌ای را انتخاب کنید که نور را بازمی‌تاباند.Place le disque argenté à côté du modèle pour renvoyer la lumière.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le réflecteur. صفحه‌ی نقره‌ای که نور را به‌سوی مدل بازمی‌تاباند le réflecteur است.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
کدام وسیله‌ی جانبی کارت را به رایانه وصل می‌کند؟Mets la carte mémoire dans ce petit boîtier USB.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le lecteur de cartes. دستگاه USB با شیار کارت حافظه le lecteur de cartes است.