فلشکارت
مصالح ساختمانی فرانسوی: ۲۴ فلشکارت لوازم ساختمان
۲۰ مادهی اصلی ساختمانی فرانسوی و چهار جزء سازهای یاد بگیرید. با ۲۴ فلشکارت و کاشی تصویری، مصالح را از توصیف فرانسوی تشخیص دهید.
- B1
- 24 cards
- همراه با جملههای نمونه
- هیچچیز ذخیره نمیشود
- این را در دفتر B1 یاد بگیرید ←
خلاصه
برای نامبردن جنس از en استفاده کنید: un mur en pierre، une poutre en bois، un tuyau en PVC. بیست کارت اول مصالح اصلی را دارند؛ چهار کارت آخر لوله، نعلدرگاه، تیر فولادی و ورق OSB را اضافه میکنند.
تمام دسته
All 24 cards, with an example each
مصالح بنایی
- le cimentسیمانLe ciment est une poudre grise.
- le bétonبتنOn coule le béton dans le coffrage.
- le mortierهاونLe maçon étale du mortier entre les briques.
- le sableماسهLe sable est livré en vrac.
- le gravierشنLe gravier est stocké près du portail.
- la briqueآجرCette brique est rouge.
- le parpaingبلوک بتنیLe mur est construit en parpaings.
- la pierreسنگLe mur du jardin est en pierre.
الوار، صفحهها و تقویت سازه
- la poutreتیرCette poutre en bois est très longue.
- la plancheتختهPose la planche à plat.
- le tasseauباریکهی چوبیIl reste trois tasseaux dans l’atelier.
- le chevronتیرک سقفLe charpentier mesure un chevron.
- le panneau de contreplaquéورق تختهسهلاLe panneau de contreplaqué est posé contre le mur.
- la plaque de plâtreورق گچبرگLa plaque de plâtre sert à monter une cloison.
- la laine de verreعایق پشمشیشهLa laine de verre est vendue en rouleaux.
- le treillis soudéشبکهی جوششدهی آرماتورLe treillis soudé forme une grille métallique.
پوشش سقف، سطوح و چهار جزء اضافه
- la tuileسفال بامCette tuile en terre cuite est orange.
- l’ardoiseسنگ لوح بامL’ardoise est grise et plate.
- le carreau de carrelageکاشی سرامیکیCe carreau de carrelage est bleu.
- la dalle de bétonدال بتنیLa dalle de béton est déjà sèche.
- le tuyau en PVCلولهی PVCLe tuyau en PVC est gris.
- le linteauنعلدرگاهLe linteau se trouve au-dessus de la porte.
- la poutrelle en acierتیر فولادیLa poutrelle en acier est dans le hangar.
- le panneau OSBورق OSBLe panneau OSB est fait de lamelles de bois.
چگونه به فرانسوی بگوییم چیزی از چه ساخته شده است؟
| قلم | توصیف فرانسوی | انگلیسی |
|---|---|---|
| un mur | un mur en briques | دیوار آجری |
| une poutre | une poutre en bois | تیر چوبی |
| une plaque | une plaque de plâtre | ورق گچبرگ |
| une dalle | une dalle de béton | دال بتنی |
Le ciment مادهی چسبانندهی مخلوطهاست. Le mortier قطعات بنایی را به هم وصل میکند؛ le béton سنگدانههای درشتتر مثل شن هم دارد. برای ورقها، لبه کمک میکند: le contreplaqué لایههای نازک دارد، اما در l’OSB تراشههای چوب پیداست. L’ardoise مؤنث است: une ardoise.
مصالح بنایی و چوب: شکل و بافت را تشخیص دهید
پیدا کنید:
صفحهها، پوششها و اجزا
پیدا کنید:
- Livreuse
Où est-ce que je pose les plaques de plâtre ?
ورقهای گچبرگ را کجا بگذارم؟
- Responsable
Dans la pièce sèche, contre ce mur. Les briques restent dehors.
در اتاق خشک، کنار این دیوار. آجرها بیرون میمانند.
- Livreuse
Et les trois panneaux de contreplaqué ?
و سه ورق تختهسهلا؟
- Responsable
À côté des planches. On trie les chutes de bois dans cette caisse.
کنار تختهها. تکهچوبها را در این جعبه جدا میکنیم.