تمرین فعل
تلفظ é فرانسوی: café، été و /e/ ثابت
صدای é فرانسوی را در café، été، clé و vélo یاد بگیرید. چهار واژه‌ی تصویری بخوانید، سپس در تمرینی با هشت پاسخ، نشانه‌های اعراب را به جمله‌ها برگردانید.
- A1
- 8 answers
- بررسی همه با هم
- اَکسان‌ها مهم‌اند
- این موضوع را در دفتر A1 یاد بگیرید →
خلاصه
در فرانسوی é نشان‌دهنده‌ی /e/ است؛ واکه‌ی café /kafe/ و هر دو هجای été /ete/. واکه را ثابت و لب‌ها را گردنشده نگه دارید. این نشانه درباره‌ی واکه اطلاعات می‌دهد؛ دستورِ تأکید شدید بر آن هجا نیست.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
é را در فرانسوی چگونه تلفظ می‌کنید؟
| واژه | تلفظ | معنا |
|---|---|---|
| café | /kafe/ | قهوه؛ کافه |
| été | /ete/ | تابستان |
| clé | /kle/ | کلید |
| vélo | /velo/ | دوچرخه |
با é شروع کنید، سپس café و بعد Un café, s’il vous plaît. را بگویید. بسیاری از انگلیسی‌زبانان واکه‌ی ‘say’ را با لغزش آوایی تلفظ می‌کنند. برای این صدای فرانسوی، کیفیت واکه را از ابتدا تا انتها ثابت نگه دارید. دهان را راحت نگه دارید و صدا را بدون تغییر تمام کنید.
واژه را بخوانید، سپس جمله را بگویید
پیدا کنید:
- Léa
Tu prends un café ?
قهوه می‌خورید؟
- Sam
Oui, puis je pars au lycée.
بله، بعد برای رفتن به مدرسه راه می‌افتم.
- Léa
À vélo ?
با دوچرخه؟
- Sam
Oui. Ma clé est dans mon sac.
بله. کلیدم در کیفم است.
در lycée /lise/، پس از é پایانی، یک e نوشته‌شده اما بی‌صدا می‌آید. پایان واژه همچنان /e/ است. در canapé /kanape/، فقط هجای آخر این واکه را دارد؛ حرف‌های a قبلی صداهای خودشان را دارند.
نشانه‌های اعراب را برگردانید
واژه‌ی کاملِ نام‌برده‌شده در پرانتز را با نشانه یا نشانه‌هایش تایپ کنید. هر جمله معنا را به شما می‌دهد. ابتدا از راهنمای بالا استفاده کنید، سپس آن بخش را بپوشانید و برگه را دوباره انجام دهید.
1 · هشت واژه با é
- Je voudrais un , s’il vous plaît. (قهوه)
- Cet , je reste à Lyon. (تابستان)
- La est dans mon sac. (کلید)
- Je vais au travail à . (دوچرخه)
- Le est vert. (کاناپه)
- Léa va au . (دبیرستان)
- Le dort. (نوزاد)
- Le cours est . (terminer: وجه وصفی گذشته (participe passé))
کدام املاها صدای é می‌دهند؟
Parler، parlé و parlez همگی به /e/ ختم می‌شوند. é را مرجع روشن خود نگه دارید: این نشانه واکه را مشخص می‌کند، حتی وقتی املای دیگری همان صدا را می‌دهد. صفحه‌ی پیوندشده درباره‌ی پایان فعل‌ها نشان می‌دهد جمله چگونه در انتخاب میان این سه املا به شما کمک می‌کند.