È et ê · les mots repères
1 · È: واکهی واژههای خانواده
از mère، père و frère بهعنوان واژههای مرجع کوتاه استفاده کنید. هر سه پیش از /ʁ/ پایانی، /ɛ/ دارند.
| mère · /mɛʁ/ | مادر |
| père · /pɛʁ/ | پدر |
| frère · /fʁɛʁ/ | برادر |
Mon frère parle avec ma mère.برادرم با مادرم حرف میزند.
2 · Ê: واکهی fête و tête
این آوانویسیهای کلی از /ɛ/ استفاده میکنند. اکسان سیرکونفلکس در بعضی لهجهها میتواند با تفاوت طول واکه هم مرتبط باشد؛ زمان ثابتی برای تلفظ تعیین نمیکند.
| fête · /fɛt/ | مهمانی؛ جشن |
| tête · /tɛt/ | سر |
| fenêtre · /fənɛtʁ/ | پنجره |
La fête commence à huit heures.مهمانی ساعت هشت شروع میشود.
3 · نشانه را با واژه نگه دارید
Très با è و prêt با ê نوشته میشود. در این نمونهها هر دو /ɛ/ دارند، اما املا به هر واژه تعلق دارد.
Il est très calme.او بسیار آرام است.
Il est prêt.او آماده است.