त्वरित संदर्भ पत्रक

फ़्रेंच è और ê का उच्चारण: mère, fête और fenêtre

mère, fête और fenêtre में खुले स्वर /ɛ/ के साथ è और ê पढ़ें। उपयोगी शब्दों की तुलना करें, चार चित्र-कार्ड देखें और उच्चारण-चिह्न जाँचें।

संक्षेप में

È और ê आम तौर पर /ɛ/ को दर्शाते हैं, जो mère /mɛʁ/ और fête /fɛt/ में अधिक खुला स्वर है। café के /e/ की तुलना में जीभ थोड़ी नीचे करें और होंठ गोल न करें। दो वर्तनियों की ध्वनि एक जैसी होने पर भी लिखित उच्चारण-चिह्न बनाए रखें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

È et ê · les mots repères

1 · È: परिवार संबंधी शब्दों का स्वर

mère, père और frère को छोटे संदर्भ शब्द बनाएँ। तीनों में अंतिम /ʁ/ से पहले /ɛ/ आता है।

mère · /mɛʁ/माँ
père · /pɛʁ/पिता
frère · /fʁɛʁ/भाई

Mon frère parle avec ma mère.मेरा भाई मेरी माँ से बात कर रहा है।

2 · Ê: fête और tête का स्वर

इन सामान्य ध्वनिलिपियों में /ɛ/ दिया गया है। कुछ लहजों में सर्कमफ़्लेक्स चिह्न का संबंध स्वर की लंबाई के अंतर से भी हो सकता है; यह किसी तय अवधि का निर्देश नहीं देता।

fête · /fɛt/पार्टी; उत्सव
tête · /tɛt/सिर
fenêtre · /fənɛtʁ/खिड़की

La fête commence à huit heures.पार्टी आठ बजे शुरू होती है।

3 · शब्द के साथ उसका चिह्न बनाए रखें

Très में è आता है; prêt में ê। इन नमूनों में दोनों में /ɛ/ है, लेकिन हर शब्द की अपनी वर्तनी है।

Il est très calme.वह बहुत शांत है।

Il est prêt.वह तैयार है।

खुले स्वर वाले चार चित्र-शब्द

फ़्रेंच में è और ê का उच्चारण कैसे होता है?

Mon père ouvre la fenêtre.

मेरे पिता खिड़की खोलते हैं।

père और fenêtre के उच्चारण-चिह्न वाले ध्वनि-खंड, दोनों में लक्ष्य स्वर /ɛ/ है।

Je me lève à sept heures.

मैं सात बजे उठता हूँ।

वर्तमान काल के इस रूप Lève /lɛv/ में ग्रेव चिह्न है।

Nous préparons une fête.

हम एक पार्टी की तैयारी कर रहे हैं।

fête में सर्कमफ़्लेक्स चिह्न बनाए रखें, बहुवचन fêtes लिखते समय भी।

«खुला» स्वर की स्थिति बताता है। मुँह आराम से खोलें, बहुत चौड़ा खोलने के लिए ज़ोर न लगाएँ। अंग्रेज़ी ‘bed’ का स्वर उपयोगी शुरुआत हो सकता है; mère का फ़्रेंच नमूना आपको उसके अपने व्यंजन-संदर्भ में लक्ष्य ध्वनि देता है।

शब्द को उसके चिह्न के साथ चुनें

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
किस शब्द का अर्थ «खिड़की» है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

fenêtre. मानक वर्तनी fenêtre है, जिसमें दूसरे e पर सर्कमफ़्लेक्स चिह्न है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
mère के लिए संदर्भ स्वर कौन-सा है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

/ɛ/. Mère का उच्चारण /mɛʁ/ है: इसमें /ɛ/ अर्ध-खुला स्वर है और होंठ गोल नहीं होते।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
वर्तमान काल का सही लिखा हुआ रूप चुनें।Je me ___ tôt.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

lève. क्रिया का रूप je me lève है, जिसमें ग्रेव चिह्न है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा कथन इस पत्रक के नमूनों से मेल खाता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

È और ê दोनों /ɛ/ को दर्शा सकते हैं।. दोनों वर्तनियाँ /ɛ/ के साथ आती हैं, जबकि हर शब्द अपना लिखित चिह्न बनाए रखता है।