فلش‌کارت

واژگان تجهیزات برق به فرانسوی: دوشاخه، پریز و کلید

بیست قطعه‌ی برق و چهار وسیله‌ی مرتبط را با ۲۴ فلش‌کارت فرانسوی بیاموزید. دوشاخه، پریز، کلید و رابط را از تصویر تشخیص دهید.

خلاصه

دوشاخه‌ی سر کابل la fiche و پریز دیوار la prise murale است. کلید معمولی چراغ un interrupteur است. مجموعه بیست قطعه و لوازم اتصال اصلی و سپس چهار وسیله‌ی مفید برای نگهداری یا توصیف تجهیزات دارد.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

تمام دسته

All 24 cards, with an example each

دوشاخه‌ها، پریزها و روشنایی

  • la ficheدوشاخهLa fiche est au bout du câble.
  • la prise muraleپریز دیواریIl y a une prise murale sous la fenêtre.
  • l’interrupteur (m.)کلید چراغL’interrupteur est près de la porte.
  • la multipriseچندراهی برقCette multiprise a quatre prises.
  • la rallongeسیم رابطLa rallonge est enroulée dans la boîte.
  • l’adaptateur (m.)تبدیل دوشاخهCet adaptateur est petit et blanc.
  • la douilleسرپیچ لامپLa douille est vide.
  • l’ampoule (f.)لامپCette ampoule est ronde.

اتصال‌ها و قطعه‌های دیواری

  • le câble électriqueکابل برقLe câble électrique est noir.
  • le fil électriqueسیم برقLe fil électrique a une gaine rouge.
  • le dominoترمینال پیچیLe domino est dans la petite boîte.
  • la borne de connexionرابط سیمCette borne de connexion a trois leviers orange.
  • la boîte de dérivationجعبه‌ی تقسیمLa boîte de dérivation est carrée.
  • le disjoncteurکلید قطع مدارLe disjoncteur a un petit levier.
  • le tableau électriqueتابلو برق خانگیLe tableau électrique est dans l’entrée.
  • la prise USBپریز USBCette prise USB a deux ports.

چهار قطعه‌ی دیگر، سپس چهار وسیله‌ی تجهیزات

  • le cache-priseدرپوش پریزLe cache-prise est en plastique blanc.
  • la goulotteداکت کابلLa goulotte longe le mur.
  • le bouton-poussoirکلید فشاریLe bouton-poussoir est rond.
  • le variateurکلید تنظیم نورLe variateur a une molette ronde.
  • le collier de serrageبست کمربندیLe collier de serrage est noir.
  • le ruban isolantچسب برقLe ruban isolant est dans le tiroir.
  • le tournevis isoléپیچ‌گوشتی عایقLe tournevis isolé a un manche rouge et jaune.
  • l’enrouleur (m.)قرقره‌ی کابلL’enrouleur a une grande poignée.

دوشاخه، روشنایی و رابط‌های کوچک

la fiche / la prise muraleدوشاخه / پریز دیواری

تمرکز: پایه‌های سر کابل در برابر سوراخ‌های قطعه‌ی دیواری

La fiche est sur le câble ; la prise murale est dans le mur.
دوشاخه روی کابل است؛ پریز دیواری در دیوار.

le câble / le filکابل / سیم

تمرکز: کابل چندرشته‌ای تصویر در برابر یک سیم عایق‌دار

Ce câble contient plusieurs fils.
این کابل چند سیم دارد.

قطعه‌های دیواری و بقیه‌ی تجهیزات

Une photo au magasin
  1. Client

    Je cherche une prise comme celle-ci.

    دنبال پریزی مثل این می‌گردم.

  2. Vendeur

    Une prise murale ou une prise USB ?

    پریز برق دیواری یا پریز USB؟

  3. Client

    Une prise murale blanche. Voici la photo.

    پریز برق دیواری سفید. عکسش این است.

  4. Vendeur

    Et cet objet avec une molette ?

    و این وسیله‌ی دارای پیچ گردان؟

  5. Client

    C’est le variateur que je cherche aussi.

    همان کلید تنظیم نوری است که آن را هم می‌خواهم.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کدام وسیله سر کابل است؟Elle a des broches et elle est au bout du câble.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la fiche. La fiche پایه‌های بیرون‌آمده دارد و در انتهای کابل است.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
قطعه‌ی دارای پیچ گردان را پیدا کنید.Je cherche l’objet qui a une molette ronde.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le variateur. دکمه‌ی گرد و چرخان، le variateur، یعنی کلید تنظیم نور را مشخص می‌کند.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
کدام وسیله چند دوشاخه می‌گیرد؟Cet objet a quatre prises et un câble.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la multiprise. چهار پریز و کابل، la multiprise، یعنی چندراهی برق را مشخص می‌کنند.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
رابطِ توصیف‌شده را انتخاب کنید.Cette petite pièce transparente a trois leviers orange.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la borne de connexion. رابط کوچک شفاف با اهرم‌های نارنجی، la borne de connexion است.