فلش‌کارت

واژگان میوه‌ی فرانسوی: ۲۰ کارت تصویری برای میوه‌فروشی

نام بیست میوه‌ی فرانسوی را با حرف تعریف از کارت‌های تصویری یاد بگیرید، سپس آن‌ها را کیلویی، دانه‌ای یا ظرفی بخرید.

خلاصه

بیشتر نام‌های میوه‌ی ختم‌شده به -e مؤنث‌اند (la pomme, la poire, la fraise)، اما نه همه: le raisin, le citron, l'ananas (m.) و le melon مذکرند. هر میوه را با حرف تعریفش یاد بگیرید و با un kilo de…, une barquette de… یا trois… بخرید.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

جعبه‌های میوه و تابلوهای دست‌نویس قیمت فرانسوی بیرون میوه‌فروشی در پاریس.
مغازه‌ی فروش میوه و سبزی تازه un primeur نام دارد. عکس: Nathan Cima، Unsplash License از Unsplash

کارت‌های تصویری: روی میوه بزنید، سپس خودتان را بسنجید

تمام دسته

All 20 cards, with an example each

مجموعه‌ی ۱

  • la pommeسیبJe prends un kilo de pommes.
  • la poireگلابیLes poires sont bien mûres.
  • la bananeموزUne banane pour le goûter.
  • l'orange (f.)پرتقالJe voudrais six oranges.
  • le citronلیموUn citron pour le poisson.
  • la fraiseتوت‌فرنگیUne barquette de fraises, s'il vous plaît.
  • la ceriseگیلاسLes cerises arrivent en juin.

مجموعه‌ی ۲

  • le raisinانگورLe raisin blanc est sucré.
  • la pêcheهلوCes pêches sont très juteuses.
  • l'abricot (m.)زردآلوUn kilo d'abricots pour la confiture.
  • la pruneآلوLes prunes sont un peu acides.
  • le melonخربزهLe melon est à deux euros.
  • la pastèqueهندوانهUne demi-pastèque, c'est possible ?
  • l'ananas (m.)آناناسL'ananas vient de loin.

مجموعه‌ی ۳

  • la framboiseتمشکLes framboises sont fragiles.
  • le kiwiکیویUn kiwi au petit-déjeuner.
  • la mangueانبهLa mangue est mûre ?
  • la clémentineنارنگی کلمانتینDes clémentines en hiver.
  • la myrtilleبلوبریUn pot de myrtilles.
  • la noix de cocoنارگیلLa noix de coco est dure à ouvrir.

میوه در مغازه‌های فرانسوی چگونه فروخته می‌شود؟

مقدارها در بازار
فرانسویانگلیسیمثال
un kilo deیک کیلو ازun kilo de pommes
une livre deنیم کیلو (۵۰۰ گرم) ازune livre de cerises
une barquette deیک ظرف ازune barquette de fraises
une grappe deیک خوشه از (انگور)une grappe de raisin
à la pièceفروش دانه‌ایLes mangues sont à la pièce.

پس از مقدار، de ساده می‌ماند: un kilo de pommes، هرگز un kilo des pommes نه. پیش از مصوت به d' تبدیل می‌شود: un kilo d'abricots. Une livre اینجا پوند استرلینگ نیست: در بازار یعنی ۵۰۰ گرم.

  • un kilo des fraisesun kilo de fraises

    پس از واژه‌ی مقدار، de ساده بیاورید.

  • le orangel'orange

    پیش از مصوت، le و la به l' تبدیل می‌شوند. آن را به‌صورت une orange یاد بگیرید تا جنسش یادتان بماند.

  • les raisins (برای یک خوشه)du raisin / une grappe de raisin

    فرانسوی انگور را غیرقابل‌شمارش در نظر می‌گیرد: j'achète du raisin.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کدام میوه مذکر است؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le citron. Citron مذکر است. بسیاری از میوه‌های ختم‌شده به -e مؤنث‌اند؛ برای همین بهتر است le citron را جداگانه یاد بگیرید.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
یک ظرف تمشک می‌خواهید.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

une barquette de framboises. میوه‌های کوچک و نرم در barquette می‌آیند. Grappe برای انگور است و des پس از مقدار اشتباه است.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
Une livre de cerises یعنی…

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

حدود ۵۰۰ گرم گیلاس. در بازار، une livre نیم کیلو است. Un livre (مذکر) کتاب است.