فلش‌کارت

واژگان تجهیزات پیاده‌روی طبیعت به فرانسوی: کارت‌های تصویری مسیر

بیست وسیله‌ی پیاده‌روی طبیعت و چهار پوشاک اضافی را در ۲۴ فلش‌کارت فرانسوی بیاموزید. چراغ پیشانی، گتر، مخزن آب و دیگر وسایل مسیر را بشناسید.

خلاصه

کوله‌پشتی un sac à dos، بطری آب une gourde و چراغ پیشانی une lampe frontale است. بیست مورد اصلی شامل پوشاک، ابزار مسیریابی و وسایل حمل‌اند؛ چهار کارت پوشاک اضافی مجموعه‌ی ۲۴کارتی را کامل می‌کنند. هر توصیف فرانسوی را با شیء قابل مشاهده جور کنید.

J’aime faire des balades en forêt. Pour une randonnée plus longue, je prends mon sac à dos.

پیاده‌روی در جنگل را دوست دارم. برای پیاده‌روی طولانی‌تر کوله‌پشتی‌ام را برمی‌دارم.

تمام دسته

All 24 cards, with an example each

حمل، نوشیدن و مسیریابی

  • le sac à dosکوله‌پشتیMon sac à dos a deux grandes poches.
  • les chaussures de randonnée (f. pl.)کفش کوه‌پیماییMes chaussures de randonnée sont marron.
  • les bâtons de randonnée (m. pl.)باتوم‌های پیاده‌رویMes bâtons de randonnée sont pliables.
  • la gourdeبطری آبMa gourde est en métal.
  • la poche à eauمخزن کیسه‌ای آبLa poche à eau a un long tuyau.
  • la carteنقشهLa carte est dans une pochette transparente.
  • la boussoleقطب‌نماLa boussole a une aiguille rouge.
  • le GPSدستگاه GPSLe GPS tient dans ma main.

نور، وسایل ضروری کوچک و پوشاک

  • la lampe frontaleچراغ پیشانیLa lampe frontale a une sangle élastique.
  • le siffletسوتLe sifflet orange est accroché au sac.
  • la trousse de secoursجعبه‌ی کمک‌های اولیهLa trousse de secours est rouge.
  • la couverture de survieپتوی نجاتLa couverture de survie est dorée d’un côté.
  • la veste imperméableکاپشن ضدآبCette veste imperméable a une capuche.
  • la polaireکاپشن پلارMa polaire est chaude et légère.
  • le pantalon de randonnéeشلوار کوه‌پیماییMon pantalon de randonnée a plusieurs poches.
  • les guêtres (f. pl.)گترLes guêtres couvrent le bas du pantalon.

چهار وسیله‌ی دیگر مسیر، سپس چهار پوشاک اضافی

  • le chapeauکلاهMon chapeau a un large bord.
  • les lunettes de soleil (f. pl.)عینک آفتابیMes lunettes de soleil sont dans leur étui.
  • les jumelles (f. pl.)دوربین دوچشمیLes jumelles sont autour de mon cou.
  • la housse de pluieروکش باران کوله‌پشتیLa housse de pluie couvre le sac à dos.
  • le bonnetکلاه پشمیMon bonnet est dans la poche du sac.
  • les gants (m. pl.)دستکشMes gants sont chauds.
  • les chaussettes de randonnée (f. pl.)جوراب کوه‌پیماییMes chaussettes de randonnée sont épaisses.
  • le sac étancheکیسه‌ی ضدآبLe sac étanche est fermé en haut.

حمل آب، یافتن مسیر و وسایل ضروری کوچک

la gourde / la poche à eauبطری آب / مخزن کیسه‌ای آب

تمرکز: بطری سفت در برابر مخزن نرم با لوله

La gourde est rigide ; la poche à eau est souple.
بطری آب سفت است؛ مخزن کیسه‌ای نرم است.

la veste imperméable / la housse de pluieکاپشن ضدآب / روکش باران کوله‌پشتی

تمرکز: پوشاندن شخص در برابر پوشاندن کیف

La veste me couvre ; la housse couvre mon sac.
کاپشن من را می‌پوشاند؛ روکش از کیفم محافظت می‌کند.

پوشاک، محافظت و وسایل اضافی مفید

پیش از انتخاب وسایل، راهنما را بخوانید
سرنخ فرانسویمعناجزئیات قابل مشاهده
qui se porte sur la têteروی سر پوشیده می‌شودهدبند، لبه یا کلاه بافتنی
qui couvre le sacکوله‌پشتی را می‌پوشاندروکش باران با لبه‌ی کشی
avec une aiguilleدارای عقربهصفحه‌ی قطب‌نما
avec un tuyauدارای لولهمخزن کیسه‌ای آب
پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
چراغ توصیف‌شده را انتخاب کنید.Je cherche une lampe qui se porte sur la tête.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la lampe frontale. هدبند، la lampe frontale را مشخص می‌کند؛ چراغی که روی سر بسته می‌شود.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
کدام روکش برای کوله‌پشتی است؟Il me faut une protection qui couvre tout le sac.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la housse de pluie. La housse de pluie کوله‌پشتی را می‌پوشاند؛ کاپشن و پلار پوشاک‌اند.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
وسیله‌ی دارای لوله‌ی نوشیدن را انتخاب کنید.Je voudrais une réserve d’eau souple avec un tuyau.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la poche à eau. مخزن نرم دارای لوله‌ی نوشیدن la poche à eau است.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
کدام وسیله پایین ساق پا، بالای کفش‌ها را می‌پوشاند؟Ces protections couvrent le bas du pantalon.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

les guêtres. Les guêtres روی پایین شلوار و بالای کفش‌ها قرار می‌گیرند.