برگه‌ی خلاصه

ماه‌ها و فصل‌های فرانسوی: برگه‌ی خلاصه‌ی تقویم برای مبتدیان

هر دوازده ماه و چهار فصل فرانسوی در یک صفحه، با en janvier، au printemps، en été و روش نوشتن تاریخی مانند le 3 mars.

خلاصه

ماه‌ها عبارت‌اند از janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre؛ همگی مذکر و با حرف کوچک‌اند. بگویید en mars (در مارس)، au printemps (در بهار)، اما en été, en automne, en hiver.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

پارک آرامی در فرانسه در بهار، با درختی شکوفه‌دار، برگ‌های تازه و چند رهگذر کوچک در دوردست.
Au printemps، برنامه‌های سفر حال‌وهوای دیگری می‌گیرند. تصویرسازی: Atelier

Le calendrier · fiche

1 · دوازده ماه

بدون حرف بزرگ. به février (دو اَکسان)، juillet و août دقت کنید.

janvierژانویه
févrierفوریه
marsمارس
avrilآوریل
maiمه
juinژوئن
juilletژوئیه
aoûtاوت
septembreسپتامبر
octobreاکتبر
novembreنوامبر
décembreدسامبر

Mon anniversaire est en août.تولدم در اوت است.

2 · در + ماه

از en یا au mois de استفاده کنید.

En juillet, il fait chaud.در ژوئیه هوا گرم است.

Au mois de mai, il y a beaucoup de jours fériés.در مه تعطیلی‌های رسمی زیادی هست.

3 · فصل‌ها

Au پیش از تنها فصلی که با همخوان شروع می‌شود؛ en پیش از سه فصلی که با صدای واکه آغاز می‌شوند.

le printemps · au printempsبهار
l'été · en étéتابستان
l'automne · en automneپاییز
l'hiver · en hiverزمستان

Au printemps, je jardine.در بهار باغبانی می‌کنم.

En hiver, on skie.در زمستان اسکی می‌کنیم.

4 · نوشتن تاریخ

Le + عدد + ماه. فقط روز اول ماه ترتیبی است.

le 3 mars۳ مارس

le 1er janvier (le premier janvier)۱ ژانویه

5 · پرسیدن تاریخ

دو پرسش رایج.

On est le combien ?تاریخ چندم است؟

Quelle est la date aujourd'hui ?امروز چندم است؟

6 · ماه‌ها همراه سال

En + سال، وقتی فقط سال گفته می‌شود.

en 2025در ۲۰۲۵

en avril 2024در آوریل ۲۰۲۴

Projets de vacances
  1. Sam

    Tu pars quand cette année ?

    امسال چه موقع به سفر می‌روی؟

  2. Toi

    En août, comme tout le monde ! Du 2 au 16 août.

    در اوت، مثل همه! از ۲ تا ۱۶ اوت.

  3. Sam

    Moi, je préfère partir au printemps, en mai. Il y a moins de monde.

    ترجیح می‌دهم بهار، در مه بروم. خلوت‌تر است.

  4. Toi

    C'est vrai, mais en mai, il pleut souvent.

    درست است، ولی در مه اغلب باران می‌آید.

سال تحصیلی فرانسه با فصل‌ها تنظیم می‌شود: la rentrée (بازگشت به مدرسه) در اوایل سپتامبر، les vacances de la Toussaint در اواخر اکتبر و grandes vacances طولانی در ژوئیه و اوت.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
«در بهار»

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

au printemps. Printemps با همخوان شروع می‌شود: au printemps.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
«در زمستان»

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

en hiver. Hiver با صدای واکه شروع می‌شود: en hiver.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
۱ مه چطور نوشته می‌شود؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le 1er mai. اول ماه le 1er است و le premier خوانده می‌شود.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
کدام املا درست است؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

février. Février یک اَکسان دارد، روی نخستین e.