تمرین فعل
اعداد فرانسوی ۰–۶۹: عدد موردنیازتان را بنویسید
اعداد فرانسوی از صفر تا شصت‌ونه را در موقعیت‌های واقعی تمرین کنید: قیمت‌ها، پلاک‌ها، سن و امتیازها. هر عدد را به حروف بنویسید و املایتان را بررسی کنید.
- A1
- 20 answers
- بررسی همه با هم
- اَکسان‌ها مهم‌اند
- این موضوع را در دفتر A1 یاد بگیرید →
خلاصه
اعداد فرانسوی از ۰ تا ۶۹ منظم‌اند، وقتی ۰–۱۶ را بدانید: dix-sept یعنی ده‌هفت، vingt et un از et استفاده می‌کند برای ۲۱، ۳۱، ۴۱، ۵۱ و ۶۱؛ بقیه‌ی عددهای مرکب خط تیره می‌گیرند: vingt-deux, quarante-cinq, soixante-huit.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
| تعداد | فرانسوی | تعداد | فرانسوی |
|---|---|---|---|
| 11 | onze | 20 | vingt |
| 12 | douze | 30 | trente |
| 13 | treize | 40 | quarante |
| 14 | quatorze | 50 | cinquante |
| 15 | quinze | 60 | soixante |
| 16 | seize | 0 | zéro |
از اصلاح املایی ۱۹۹۰، می‌توانید تمام اجزای عدد مرکب را با خط تیره وصل کنید (vingt-et-un). هر دو املا پذیرفته‌اند؛ تمرین این صفحه هر دو را قبول می‌کند.
1 · عدد را به حروف بنویسید
- 7
- 13
- 16
- 17
- 21
- 29
- 34
- 41
- 55
- 68
2 · اعداد در زندگی واقعی
- J'habite au numéro de la rue Victor-Hugo. (12)
- Le pain coûte euro trente. (1)
- Ma fille a ans. (15)
- Il est né en mille neuf cent . (60)
- Le score final : trois à . (2)
- Prenez le bus . (46)
- La salle est au premier étage. (21)
- Il reste places. (52)
- Ça fait euros. (33)
- Mon code postal commence par . (69)
اعداد فرانسوی را چگونه تلفظ می‌کنید؟
به این‌ها گوش دهید
- six و dix به‌تنهایی با صدای «s» تمام می‌شوند (j'en ai six)؛ حرف پایانی پیش از همخوان تلفظ نمی‌شود (six livres) و پیش از واکه «z» تلفظ می‌شود (six ans).
- huit پیش از همخوان صدای «t» را از دست می‌دهد: huit jours مانند «ui jour» شنیده می‌شود.
- vingt به‌تنهایی «vin» است، اما از vingt-deux تا vingt-neuf صدای «t» شنیده می‌شود.
قیمت‌ها و شماره‌های تلفن را به فرانسوی چگونه می‌گویید؟
قیمت‌ها با یورو و سپس سنت خوانده می‌شوند، بدون واژه‌ی centimes: 3,45 € می‌شود trois euros quarante-cinq. اگر قیمت کمتر از یک یوروست، فقط سنت را بگویید: 0,60 € می‌شود soixante centimes. فروشندگان اغلب euros را هم حذف می‌کنند: ça fait douze cinquante یعنی ۱۲٫۵۰ یورو.
Le menu du jour est à seize euros cinquante.
منوی ثابت ۱۶٫۵۰ یورو است.
بدون et و centimes: فقط یورو، سپس عدد سنت.
J'ai trente-huit ans et mon frère en a quarante et un.
من سی‌وهشت‌ساله‌ام و برادرم چهل‌ویک‌ساله است.
برای سن همیشه avoir بیاورید: j'ai 38 ans، هرگز je suis 38 نگویید.