ژیورنی از پاریس: باغ مونه با قطار، در یک روز
خانه و باغ آبی مونه، ۷۵ کیلومتر از پاریس: قطار به Vernon، شاتل، دوچرخه یا پیاده تا روستا، زمان بازشدن و گلدادن باغ و روش رزرو.
قطار از Paris Saint-Lazare تا Vernon حدود ۵۰ دقیقه، سپس شاتل، دوچرخهٔ کرایهای یا یک ساعت پیاده تا Giverny در ۵ کیلومتری. قطارها تقریباً هر یک تا دو ساعت حرکت میکنند. باغ فقط از حدود ۱ آوریل تا ۱ نوامبر باز است. بلیت ساعتدار را آنلاین رزرو کنید: در مه و ژوئن صفِ بدون رزرو ممکن است بیش از یک ساعت باشد.
زرد نکتهای که باید به خاطر سپردقرمز دقت کنید
راه رسیدن
در امتداد سن تا Vernon، سپس آن سوی رودخانه
- Paris Saint-Lazare آغاز قطار
قطارهای Rouen و Le Havre. Vernon–Giverny توقف اول یا دوم است.
- ایستگاه Vernon ۵۰ دقیقه قطار
شاتل هنگام رسیدن قطار پاریس بیرون منتظر است.
- Giverny ۲۰ دقیقهٔ دیگر
آن سوی سن، در امتداد پای تپه.
دادههای نقشه © مشارکتکنندگان OpenStreetMap.

مرحلهبهمرحله
برنامهٔ یک روزِ خوب
- چند روز قبلباغ را رزرو کنید un billet horodaté
در سایت Fondation Claude Monet. نوبتی انتخاب کنید که یکونیم ساعت پس از حرکت قطارتان از پاریس باشد.
- حدود ۸ صبحقطار از Saint-Lazare direction Rouen
در SNCF Connect تا Vernon–Giverny بخرید. قیمت ثابت است: لازم نیست هفتهها زودتر رزرو کنید.
- حدود ۹ صبحشاتل به ژیورنی la navette
به قطارهای پاریس وصل میشود و رفتوبرگشت 10 € هزینه دارد. با کارت به راننده بدهید. یا از کافهٔ روبهروی ایستگاه دوچرخه کرایه کنید.
- ۹:۳۰ تا ۱۲خانه و باغها
اول باغ گل، سپس از زیر جاده به باغ آبی و بعد خانه بروید.
- ۱۲ تا ۱:۳۰ناهار در روستا
در مه و ژوئن زودتر رزرو کنید یا برای کنار رود پیکنیک ببرید.
- بعدازظهرموزه، کلیسا، مسیر برگشت
قبر مونه در گورستان کلیسا در انتهای خیابان است.
- حدود ۵ عصرشاتل و قطار برگشت
پیش از آنکه صبح از ایستگاه بیرون بروید، ساعت آخرین شاتل را بررسی کنید.
- 14 h 53
- 15 h 53
- 16 h 53
- 17 h 53
- 18 h 53
- 19 h 53
این نمونهای از الگوی حرکت ساعتی در روزهای کاری است: جدول همان روز را بررسی کنید. قطار یکیماندهبهآخر را هدف بگیرید.

چه زمانی برویم
باغ، ماهبهماه
- avril آوریلپیازهای بهاری
لالهها، نرگسها، شکوفهٔ درختان میوه. روزهای کاری خلوت.
- mai مهاوج فصل
پیچ گلیسین روی پل ژاپنی، زنبقها، گلهای صدتومانی. زیباترین و شلوغترین زمان.
- juin ژوئنرزها
رزها و شقایقها. هنوز شلوغ.
- juillet, août ژوئیه، اوتنیلوفرهای آبی
نیلوفرهای آبی شکوفا هستند. هوا گرم و پر از بازدیدکنندگان تابستانی است.
- septembre, octobre سپتامبر، اکتبرآرام
گلهای کوکب، آفتابگردان و رنگ پاییز روی برکه. جمعیت کمتر.
روز کاری، هنگام بازشدن یا پس از ۳:۳۰ عصر بروید. اتوبوسهای تور بین ۱۰ صبح تا ۳ عصر میرسند.
دیدنیهای دیگر
در فاصلهٔ پیادهروی
- در روستاle musée des Impressionnismes
نمایشگاههای متغیر دربارهٔ امپرسیونیسم و پیروانش، با باغ خودش. در فصل بازدید از ۱۰ صبح تا ۶ عصر باز است؛ 12 €، زیر ۱۸ سال رایگان.
۵ دقیقه - در روستاl’église Sainte-Radegonde
قبر خانوادهٔ مونه و قبرهای خدمهٔ یک بمبافکن متفقین.
10 دقیقه - در Vernonle Vieux Moulin
آسیاب چوبنمایی بر پایههای پل قرونوسطایی ازمیانرفته.
کنار رود - در Vernonla collégiale Notre-Dame
کلیسای گوتیک و خیابانهای قدیمی با خانههای چوبی.
مرکز شهر

- تابلوهای نقاشی اینجا نیستند
هیچ اثر اصلِ مونه در خانه نیست. نیلوفرهای آبی در پاریس، در Orangerie و Musée Marmottan هستند.
- پیاده یا با دوچرخه
مسیر همواری روی خطآهن قدیمی از پل Vernon تا روستا، دور از جاده، امتداد دارد.
- سهپایه، پیکنیک، سگها
در باغها مجاز نیستند.
- دسترسپذیری
باغها پله ندارند؛ خانه پله دارد.
- با خودرو
یک ساعت از پاریس از طریق A13، با پارکینگهای رایگان در روستا.
| فرانسوی | انگلیسی |
|---|---|
| la maison et les jardins | خانه و باغها |
| le Clos normand | باغ گل جلوی خانه |
| le jardin d’eau | باغ آبی |
| les nymphéas | نیلوفرهای آبی |
| le pont japonais | پل ژاپنی |
| une navette | اتوبوس شاتل |
| location de vélos | اجارهٔ دوچرخه |
Checked ۲۰ نوامبر ۲۰۲۶. قطار ۵۰دقیقهای، فاصلهٔ 5 km از Vernon، شاتل رفتوبرگشت 10 € (معمولاً آوریل تا نوامبر)، ۲۰ دقیقه با دوچرخه و یک ساعت پیاده از صفحهٔ ژیورنی در گردشگری نورماندی گرفته شدهاند؛ ساعتهای موزه و بلیت 12 € از سایت خود موزه. تاریخ دقیق بازبودن باغ، قیمت بلیت آن و ساعتهای شاتل و قطارِ روز تأیید نشدهاند: سایت بنیاد برای ما بار نمیشد و هر سه هر بهار تعیین میشوند. قطارهای برگشتِ نشاندادهشده نمونهای از الگوی حرکت ساعتیاند، نه جدول قطعی.