تمرین آزمون

نوشتن بند فرضی فرانسوی با si و وجه شرطی

یک بعدازظهر آزاد تصور کنید، سپس با si + imparfait و وجه شرطی، نتیجه‌های مرتبط بسازید. همراه با تمرین نوشتن B1، الگو و چهار بررسی.

خلاصه

با si + imparfait یک شرط برای بند تعیین کنید، سپس نتیجه‌های مرتبط را در وجه شرطی گسترش دهید. شرط می‌تواند در چند جمله ادامه پیدا کند: Si j’avais plus de temps, j’étudierais davantage. Je pourrais aussi…

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

زنی در بعدازظهری آزاد و آرام روی صندلی باغی در فرانسه، کتابی ساده و بدون نوشته روی جلد می‌خواند؛ فنجان و تلفنی ساده که صفحه‌اش رو به پایین است کنار او قرار دارند.
بعدازظهر آزاد به si j’avais plus de temps زمینه می‌دهد. تصویرسازی: Atelier
ابتدا بخوانید: یک شرط، چند نتیجه‌ی مرتبط
هدففرانسویچگونه پیوند می‌یابد
شرط را تعیین کنیدSi j’avais un après-midi libre…تغییری خیالی در برنامه‌ی زمانی فعلی.
نتیجه‌ی نخست را بیان کنیدje travaillerais mon français.استفاده‌ی اصلی از وقت اضافی.
نتیجه‌ی دیگری اضافه کنیدJe pourrais aussi parler avec une amie.فعالیت دیگری در چارچوب همان شرط.
محدودیتی اضافه کنیدJe garderais une heure pour me reposer.یک محدودیت عملی در برنامه‌ی خیالی.

وجه شرطی را با بن آینده و پایانه‌های imparfait بسازید: parler- + -ais می‌شود je parlerais. حرف r را در بن نگه دارید. je parlais («عادت داشتم صحبت کنم») را با je parlerais («صحبت می‌کردم، اگر…») مقایسه کنید.

شکل‌های کاربردی برای این تمرین
مصدرشرط با jeنتیجه با jeنتیجه با nous
avoirsi j’avaisj’auraisnous aurions
êtresi j’étaisje seraisnous serions
pouvoirsi je pouvaisje pourraisnous pourrions
fairesi je faisaisje feraisnous ferions
B1 · نوشتن راهنمایی‌شده · یک تغییر خیالیبرگه‌ی رسمی آزمون نیست

Vous imaginez avoir un après-midi libre chaque semaine. Expliquez ce que vous feriez, pourquoi ces activités vous plairaient et comment vous organiseriez ce temps. Commencez par une condition avec si.

(80 mots minimum)

تصور کنید هر هفته یک بعدازظهر آزاد دارید. توضیح دهید چه می‌کردید، چرا از این فعالیت‌ها لذت می‌بردید و زمانتان را چگونه تنظیم می‌کردید. با شرطی دارای si شروع کنید.

پاسخ شما

نوشته‌ی شما ذخیره یا ارسال نمی‌شود. پیش از خروج آن را کپی کنید.

نمونه‌پاسخ را بخوانید

Si j’avais un après-midi libre chaque semaine, je le consacrerais à mon français. D’abord, je lirais pendant une demi-heure pour découvrir de nouvelles expressions. Ensuite, j’appellerais une amie francophone. Nous parlerions de notre semaine et je lui poserais des questions sur les phrases difficiles. Je garderais aussi un moment pour me reposer, parce que je serais moins concentré après plusieurs heures de travail. Le soir, je noterais trois expressions à réutiliser. Ce petit rendez-vous régulier me donnerait envie de continuer.

پیش‌نویستان را مرور کنید

پیش از پایان

کمکی برای خودبازبینی است، نه نمره‌ی آزمون. تیک‌ها ذخیره نمی‌شوند.

چگونه موقعیتی فرضی را به فرانسوی بنویسیم؟

concentré در الگو راوی مرد را توصیف می‌کند؛ راوی زن concentrée می‌نویسد. نتیجه‌ها شرطی می‌مانند، چون همگی به آن بعدازظهر آزاد اضافی وابسته‌اند. جمله‌ی تازه می‌تواند حتی با حذف بند si همان چارچوب را ادامه دهد.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
شرط این فرض مربوط به حال را کامل کنید.Si j’___ plus de temps, je lirais davantage.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

avais. در این الگوی فرضی، شرط از si به‌علاوه‌ی imparfait استفاده می‌کند: si j’avais.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
نتیجه‌ی شرطی با nous را انتخاب کنید.Si nous étions libres, nous ___ parler plus longtemps.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

pourrions. وجه شرطی از بن آینده‌ی pourr- به‌علاوه‌ی پایانه‌ی -ions ساخته می‌شود.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
عبارت هدف را کامل کنید.Je lirais pour ___ de nouvelles expressions.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

apprendre. در این عبارت هدف، پس از pour مصدر می‌آید: pour apprendre.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
کدام جمله همان چارچوب خیالی را حفظ می‌کند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Je garderais une heure pour me reposer.. شکل شرطی garderais، نتیجه‌های آن بعدازظهر آزاد خیالی را ادامه می‌دهد.