آزمونک

Plus… plus و plus… moins: هشت پرسش تمرینی فرانسوی

ساختارهای «هرچه بیشتر… بیشتر» و «هرچه بیشتر… کمتر» را در فرانسوی تمرین کنید. plus یا moins را انتخاب کنید، de پیش از اسم را بررسی کنید و دو میزان متغیر را به هم پیوند دهید.

خلاصه

Plus… plus یعنی «هرچه بیشتر… بیشتر»؛ plus… moins یعنی «هرچه بیشتر… کمتر». هر جمله‌واره را با نشانگر میزان خودش آغاز کنید: Plus je pratique, moins j’hésite. جهت هر تغییر را جداگانه انتخاب کنید.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

زبان‌آموزی بزرگ‌سال پشت میزی کوچک با روانیِ رو به افزایش با طرف مقابل صحبت می‌کند.
تمرین، زمینه‌ی کاربرد plus je pratique, moins j’hésite را فراهم می‌کند. تصویرسازی: Atelier
ابتدا بخوانید: چهار جهت
تغییر اولتغییر دومفرانسوی
بیشتربیشترPlus je pratique, plus je progresse.
بیشترکمترPlus je pratique, moins j’hésite.
کمتربیشترMoins je dors, plus je suis fatigué.
کمترکمترMoins je pratique, moins je progresse.

هر نیمه نهاد و فعل خودش را دارد. جمله‌واره‌ها را با ویرگول جدا کنید. پیش از اسم از ساختار مقدار، plus de temps یا moins de temps، استفاده کنید. با صفت، plus calme یا moins calme را به کار ببرید. دو نیمه می‌توانند نهادها و ساختارهای دستوری متفاوتی داشته باشند.

Plus les explications deviennent claires, plus Nora répond facilement.

هرچه توضیح‌ها روشن‌تر می‌شوند، Nora آسان‌تر پاسخ می‌دهد.

explications جمع با deviennent می‌آید؛ Nora مفرد با répond.

plus… plus در فرانسوی چه معنایی دارد؟

در پرسش آخر، طول بیشتر و آسانی کمتر می‌شود. صورت کوتاه‌تر و روزمره‌ی آن Plus c’est long, moins c’est facile à lire. است. الگو نشان می‌دهد دو میزان چگونه با هم تغییر می‌کنند. مقدار دقیق به واژه‌های بیشتری نیاز دارد؛ مثلاً تعداد مشخص سطرها یا دقیقه‌ها.

  1. پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
    تمرین و اعتمادبه‌نفس هر دو بیشتر می‌شوند. نشانگر دوم را انتخاب کنید.Plus je pratique, ___ je prends confiance.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    plus. هر دو میزان افزایش می‌یابند. هر جمله‌واره با plus آغاز می‌شود.

  2. پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
    آمادگی بیشتر و تردید کمتر می‌شود. نشانگر دوم را انتخاب کنید.Plus je me prépare, ___ j’hésite.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    moins. تردید کمتر نشان‌دهنده‌ی کاهش است، پس جمله‌واره‌ی دوم با moins آغاز می‌شود.

  3. پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
    وقت موجود کمتر و فشار بیشتر می‌شود. نشانگر دوم را انتخاب کنید.Moins nous avons de temps, ___ la pression augmente.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    plus. میزان اول کاهش می‌یابد، اما فشار افزایش می‌یابد: moins… plus.

  4. پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
    تمرین و پیشرفت هر دو کمتر می‌شوند. نشانگر دوم را انتخاب کنید.Moins je pratique, ___ je progresse.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    moins. رابطه‌ی موردنظر دو کاهش دارد، پس از moins… moins استفاده کنید.

  5. پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
    مقدار اسم را کامل کنید.Plus nous avons ___ temps, plus nous pouvons discuter.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    de. برای مقدار، پیش از اسم از plus de استفاده کنید: plus de temps.

  6. پرسش ۶بدون نیاز به حساب کاربری
    گروه صفتی مناسب «هرچه آرام‌تر باشم» را انتخاب کنید.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    plus je suis calme. Calme اینجا صفت است. نهاد و فعل را پیش از آن بگذارید: je suis calme.

  7. پرسش ۷بدون نیاز به حساب کاربری
    فعل را با نهاد خودش مطابقت دهید.Plus les questions ___ précises, plus Nora répond facilement.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    deviennent. نهاد جمع les questions در جمله‌واره‌ی خودش با deviennent می‌آید.

  8. پرسش ۸بدون نیاز به حساب کاربری
    این جمله چه چیزی را توصیف می‌کند؟Plus le texte est long, moins il est facile à lire.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    افزایش طول متن و کاهش آسانی خواندن.. Plus طول را بیشتر می‌کند؛ moins آسانی خواندن را کمتر می‌کند.