ورسای در یک روز: کدام بلیت، کدام ورودی، چه چیزی را حذف کنیم
یک روز در ورسای بدون بدترین صفها: بلیت مناسب، نوبت ساعتدار، ترتیب مؤثر، مسیر پیاده در باغها تا تریانون و دهکدهٔ ملکه.
بلیت Passeport را آنلاین با اولین نوبت کاخ در روز بخرید، پیش از ۱۱ کاخ را ببینید و بعدازظهر از میان باغها به تریانون و دهکده بروید. دوشنبهها تعطیل است. سهشنبهها و آخر هفتهها شلوغتریناند: اگر میتوانید چهارشنبه، پنجشنبه یا جمعه بروید.
زرد نکتهای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

- 25 €بهای Passeport در فصل خلوتکاخ با نوبت زمانی، مجموعهٔ تریانون و باغها. فصل شلوغ و روزهای فواره گرانتر است؛ از ژانویهٔ ۲۰۲۶ ساکنان منطقهٔ اقتصادی اروپا 3 € کمتر میپردازند.
- ۹ صبحکاخ باز میشودباغها ساعت ۸ و مجموعهٔ تریانون ظهر باز میشوند.
- حدود 8 kmپیاده در یک روز کاملاین محوطه از آنچه در هر نقشه میبینید بزرگتر است.
کدام بلیت
سه بلیت، یک انتخاب منطقی
- همهle Passeport
کاخ، مجموعهٔ تریانون، باغها و نمایشگاهها. برای یک روز کامل همین را بخرید.
این را بخرید - فقط کاخle billet Château
چند یورو ارزانتر. از ندیدن تریانون پشیمان میشوید.
نیمروز - فقط تریانونle billet Domaine de Trianon
برای بازدید دوم یا بعدازظهری دور از جمعیت.
بعدازظهر
- ورود ساعتدار
نوبت کاخ حتی با بلیت رایگان اجباری است. نوبت ۹ صبح را بگیرید. اگر صبح پر است، Passeport آخر روز اجازه میدهد از ۳ عصر با 18 € در فصل خلوت یا 15 € برای ساکنان منطقهٔ اقتصادی اروپا وارد کاخ شوید (از ۴ عصر بین آوریل و اکتبر 28 € و 25 €)؛ پیش از آن باغها و تریانون در دسترس شما هستند.
- رایگان
زیر ۱۸ سال و ساکنان زیر ۲۶ سال اتحادیهٔ اروپا. آنها هم به رزرو ساعتی نیاز دارند.
- روزهای نمایش فوارهها
در روزهای Grandes Eaux، آخر هفتهها و بعضی سهشنبههای آوریل تا اکتبر، ورود به باغها پولی است و موسیقی پخش میشود و فوارهها کار میکنند.
- از کجا بخریم
فقط در وبسایت رسمی. فروشندگان واسطه یکسوم به قیمت اضافه میکنند.
مسیر
از ایستگاه تا دهکدهٔ ملکه
- ایستگاه Versailles Château Rive Gauche ۸:۳۰ صبح
RER C از پاریس. به راست بپیچید، سپس از خیابان به چپ بالا بروید.
730 m، ۱۰ دقیقه پیاده تا توقف بعدی
- کاخ ۹ تا ۱۱ صبح
ورودی A با بلیت ساعتدار. آپارتمانهای رسمی، تالار آینهها، اتاقهای ملکه.
450 m، ۶ دقیقه پیاده تا توقف بعدی
- باغچهٔ آبی رسمی ۱۱ صبح
مستقیم از پشت کاخ بیرون بروید. چشمانداز سراسر محور اصلی.
220 m، ۳ دقیقه پیاده تا توقف بعدی
- فوارهٔ لاتونا ۱۱:۱۵ صبح
از پلهها پایین بروید. بهترین عکس از کاخ را از اینجا، با نگاه به پشت سر، میگیرید.
710 m، ۱۰ دقیقه پیاده تا توقف بعدی
- فوارهٔ آپولو ۱۱:۴۵ صبح
ابتدای کانال بزرگ. کافهها، قایق و دوچرخهٔ کرایهای. اینجا ناهار بخورید.
840 m، ۱۱ دقیقه پیاده تا توقف بعدی
- تریانون بزرگ ۱ بعدازظهر
خلوتگاه مرمر صورتی لویی چهاردهم. از ظهر باز است.
310 m، ۴ دقیقه پیاده تا توقف بعدی
- تریانون کوچک ساعت دو بعدازظهر
خانهٔ خود ماریآنتوانت.
1,3 km، ۱۷ دقیقه پیاده تا توقف بعدی
- دهکدهٔ ملکه ۳ بعدازظهر
روستای نمونهٔ او کنار برکه، با مزرعهٔ فعال. انتهای مجموعه: برای برگشت ۴۰ دقیقه وقت بگذارید.
حدود ۴ کیلومتر یکطرفه از ایستگاه تا دهکده. قطار کوچکی با کرایه بین کاخ، کانال و تریانونها میرود. دادههای نقشه © مشارکتکنندگان OpenStreetMap.

چه چیزی را حذف کنیم و چه چیزی را نه
اگر وقت یا توان پیادهروی کم آوردید
- la galerie des Glaces تالار آینههااز دست ندهید
دلیل اصلی آمدنتان. اول آن را ببینید، سپس برگردید.
- le hameau de la Reine دهکدهٔ ملکهاز دست ندهید
برای بیشتر بازدیدکنندگان غافلگیری روز است.
- les appartements de Mesdames آپارتمانهای دختراناگر وقت کم است حذف کنید
در طبقهٔ همکف. دلپذیر، اما قابلحذف.
- la galerie des Carrosses گالری کالسکههااگر وقت کم است حذف کنید
آن سوی میدان، رایگان؛ بعدازظهر آخر هفتهها باز است.
- les bosquets بیشههای پنهانروزهای فواره
فقط در روز نمایش فوارهها بازند.
- l’audioguide راهنمای صوتیاز برنامه استفاده کنید
با برنامهٔ رسمی رایگان است؛ پیش از آمدن دانلود کنید.
رفتن و برگشتن
RER C از مرکز پاریس تا Versailles Château Rive Gauche، حدود ۴۰ دقیقه، سپس ده دقیقه پیاده. بلیت معمولی 2,55 € کافی است. همهٔ قطارهای RER C آنجا نمیروند: کد چهارحرفی قطارهای درست با V آغاز میشود. دو ایستگاه دیگر، Versailles Chantiers از Montparnasse و Versailles Rive Droite از Saint-Lazare، بیست دقیقه پیاده تا کاخ فاصله دارند و هنگام تعمیرات RER C مفیدند.
غذاخوردن و نکات کاربردی
- ناهار
در پارکِ آن سوی کانال بزرگ پیکنیک مجاز است، نه در باغهای رسمی. کنار کانال کافه هست؛ رستورانها در میدان بازار شهر، ده دقیقه از دروازه.
- چمدانها
کیفهای بزرگ و چمدانها پذیرفته نمیشوند. کولهپشتیهای کوچک اسکن میشوند.
- کفش
تمام روز روی شنریزه و سنگفرش.
- دوچرخه و خودروهای کوچک
کنار کانال دوچرخهٔ اجارهای و نزد کاخ خودروی برقی برای کسانی که نمیتوانند زیاد راه بروند.
- زمستان
مجسمهها پوشانده شدهاند و فوارهها خاموشاند؛ شاید تالار آینهها تقریباً فقط برای شما باشد.
| فرانسوی | انگلیسی |
|---|---|
| entrée A, entrée B | ورودی A برای افراد، B برای گروهها |
| billet horodaté | بلیت ساعتدار |
| les Grands Appartements | آپارتمانهای رسمی |
| les jardins, le parc | باغهای رسمی؛ پارک آنسوتر |
| les Grandes Eaux | نمایشهای فواره |
| le domaine de Trianon | مجموعهٔ تریانون |
| sortie | خروجی |
Checked ۲۰ نوامبر ۲۰۲۶. نوبت اجباری، قیمتهای Passeport آخر روز، ورود رایگان زیر ۱۸سالهها و ساکنان زیر ۲۶ سال اتحادیهٔ اروپا و ساعت پایان فصل خلوت (۵:۳۰ عصر، آخرین ورود ۴:۴۵) از صفحات بلیت کاخ گرفته شدهاند. بلیت قطار 2,55 € در فهرست کرایههای ۲۰۲۶ Service-Public آمده است. قیمت کامل Passeport در فصل خلوت، 25 €، دوباره بررسی نشده است: قیمتها با فصل، روز فواره و محل اقامت فرق دارند؛ روز رزرو بررسی کنید. مسافت پیادهروی از نقشه گرفته شده.