Verb drill
En, au or aux? French country prepositions and origin forms
Practise en France, au Canada and aux Pays-Bas, then switch from destination to origin with de, d’, du and des. Includes country and city contrasts.
- A2
- 12 answers
- Checked all at once
- Accents count
- Learn this in the A2 notebook →
In short
For location or destination, use en with feminine countries and masculine countries beginning with a vowel: en France, en Iran. Use au with masculine names such as Canada, and aux with plural names: aux Pays-Bas. To say “from”, switch to de / d’, du or des.
Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out
Study first: the same place, two directions
| Country | In / to | From |
|---|---|---|
| la France | en France | de France |
| l’Italie — féminin | en Italie | d’Italie |
| l’Iran — masculin | en Iran | d’Iran |
| le Canada | au Canada | du Canada |
| le Portugal | au Portugal | du Portugal |
| le Mexique | au Mexique | du Mexique |
| les Pays-Bas | aux Pays-Bas | des Pays-Bas |
| les États-Unis | aux États-Unis | des États-Unis |
The verb tells you whether the same phrase means “in” or “to”: Elle habite au Canada; elle va au Canada. Venir de or revenir de gives the point of origin: Elle revient du Canada.
Four travel sentences
Find:
En, au or aux with countries?
| Name | In / to | From |
|---|---|---|
| Cuba | à Cuba | de Cuba |
| Israël | en Israël | d’Israël |
| Paris — city | à Paris | de Paris |
En Iran follows the vowel-initial masculine pattern. Au Mexique follows the masculine consonant pattern, despite the final -e. For an ordinary city name such as Paris, use à for location or destination and de for origin.
1 · Location or destination: write the complete phrase
- Nous allons demain. (la France)
- Elle habite . (le Canada)
- Ils travaillent . (les Pays-Bas)
- Il étudie . (l’Iran, masculin)
- Nous partons en juillet. (le Portugal)
- Je passe une semaine . (Cuba)
2 · Origin: write the complete phrase
- Elle revient . (la France)
- Nous revenons . (le Mexique)
- Ils arrivent ce soir. (les États-Unis)
- Je reviens . (l’Italie)
- Il vient . (l’Iran)
- Nous revenons . (Paris)