AtelierLe journal · French, understood
English

Language

The course

Updated

Vocabulary list

French craft supplies vocabulary: 12 paper, glue and decoration words

Edited by Chris Lee · Updated · About the library

Recognise twelve French paper-craft supplies with articles, object cards and examples, then choose the right material for cutting, joining or decorating.

In short

For a paper craft, start with du papier de couleur, des ciseaux and de la colle. To join or decorate pieces, use un trombone, de la ficelle, un ruban or des gommettes. The twelve object cards show the difference between the material and the tool you hold.

Paper and card

le papier de couleurcoloured paperJe choisis du papier de couleur pour la carte.
le cartoncardboardCe carton est épais.
le papier créponcrepe paperJe fais une fleur en papier crépon.

Cut and fasten

la colleglueJe mets un peu de colle sur le papier.
le bâton de colleglue stickLe bâton de colle est dans la trousse.
le ruban adhésifsticky tapeJe fixe le ruban avec du ruban adhésif.
les ciseaux (m.)scissorsTu as des ciseaux pour couper le papier ?
l’agrafeuse (f.)staplerL’agrafeuse est sur la table.
le trombonepaper clipJe tiens les deux feuilles avec un trombone.

Tie and decorate

la ficellestringJ’attache l’étiquette avec de la ficelle.
le rubanribbonJe fais un nœud avec le ruban.
les gommettes (f.)coloured shape stickersJe décore la carte avec des gommettes.

Find the paper-craft object

Choose the right way to join two pieces
ActionMaterialFrench example
Stickla colleJe colle les deux morceaux de papier.
Clip togetherle tromboneJe mets un trombone sur les deux feuilles.
Staplel’agrafeuseJ’agrafe les feuilles ensemble.
Tiela ficelleJ’attache les deux morceaux avec de la ficelle.
Une carte pour Léa
  1. Sam

    J’aime faire des cartes. Tu as du papier de couleur ?

    I like making cards. Do you have any coloured paper?

  2. Lou

    Oui. Tu préfères le bleu ou le jaune ?

    Yes. Do you prefer blue or yellow?

  3. Sam

    Le jaune, merci. Je colle une fleur au milieu.

    Yellow, thanks. I’m sticking a flower in the middle.

  4. Lou

    Voici le bâton de colle et les gommettes.

    Here are the glue stick and the shape stickers.

  5. Sam

    Je vais ajouter un ruban rouge.

    I’m going to add a red ribbon.

Question 1No account needed
Which card shows a small wire fastener?Je cherche un trombone pour mes feuilles.

Choose one answer.

Answer and explanation

le trombone. Here un trombone is a paper clip: it holds sheets together with bent wire.

Question 2No account needed
Which object cuts the paper?Passe-moi les ciseaux, s’il te plaît.

Choose one answer.

Answer and explanation

les ciseaux. Les ciseaux are scissors. The word is plural even for one pair.

Question 3No account needed
Choose the small self-adhesive decorations.Je mets trois gommettes sur la carte.

Choose one answer.

Answer and explanation

les gommettes. Les gommettes are the small coloured stickers used to decorate the card.

Question 4No account needed
Which material makes the bow?Je fais un nœud avec le ruban.

Choose one answer.

Answer and explanation

le ruban. The flexible strip of fabric is le ruban; it can be tied into a bow.

Keep going