Gap-fill

French science gap-fill: the finding applies to one task

Complete a French research summary that preserves participants, task and outcome. Move from method to result to implication without broadening the claim.

In short

Carry the measured outcome from the method into the conclusion. If the test measures delayed word recall, name le rappel de mots, not general intelligence. The implication can suggest a comparable use while preserving what remains untested.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A tray of plain coloured tiles beside a closed blue box.
Keep the finding attached to the task measured. Illustration: Atelier

The study below compares forty adult volunteers reviewing a list of twenty words. The first group spreads review over three days; the second reviews in one session. Recall is measured after one week. The first group recalls fourteen words on average and the second eleven. Complete the summary using the task and evidence status supplied.

Du protocole à la conclusion limitée

Quarante adultes (recruited by choice) apprennent une liste de vingt mots. Le premier groupe répartit ses révisions sur trois jours ; le second les concentre en une séance. Une semaine plus tard, les chercheurs mesurent le (measured memory outcome) de ces mots.

Le premier groupe obtient une moyenne de quatorze mots, (comparison with) onze dans le second groupe. L’écart observé porte donc sur le score de cette tâche. Il ne constitue pas une mesure de l’intelligence (broader unmeasured ability).

Ces résultats peuvent encourager un essai pour un vocabulaire comparable. (contrast introducing a limit), le dossier ne mesure ni les résultats scolaires à long terme ni les effets dans toutes les matières. Une application plus large demanderait des données (additional) adaptées à cette question.

Read it in English

Forty adult volunteers learn a list of twenty words. The first group spreads review over three days; the second concentrates it in one session. One week later, researchers measure recall of those words.

The first group averages fourteen words, compared with eleven in the second. The observed gap therefore concerns the score on this task, not a measure of general intelligence.

The findings can encourage a trial for comparable vocabulary. However, the dossier measures neither long-term school results nor effects across every subject. Wider application would require additional evidence suited to that question.

Use a precise noun when the reference could drift

Ces résultats refers to the observed score comparison. If the next sentence switches to cette amélioration générale, it quietly broadens the referent. Repeat cet avantage sur le rappel where needed. A little repetition is preferable to an elegant pronoun that changes what the evidence concerns.

Cet avantage concerne le rappel de la liste une semaine plus tard ; sa durée au-delà de ce délai n’est pas mesurée ici.

This advantage concerns recall of the list one week later; its persistence beyond that delay is not measured here.

Question 1No account needed
What is the observed mean gap?

Choose one answer.

Answer and explanation

Three words. The two means are fourteen and eleven words, giving a three-word gap.

Question 2No account needed
Which phrase keeps the outcome precise?

Choose one answer.

Answer and explanation

Cet avantage sur le rappel. The supplied measurement is recall, so the phrase retains the relevant outcome rather than introducing unmeasured abilities.

A recommendation should have the same discipline: tester cette organisation pour une activité de vocabulaire comparable. That identifies an action and a relevant context. It does not claim the result has already been established in every new classroom.

Built from