Real document
Read a French study abstract: participants, task and outcome
Read a French study abstract for participants, task and measured outcome. Test a headline against the actual experiment and its stated limits.
- B2
- Notice
- Read and answer
- Learn this in the B2 notebook →
In short
Separate participants, task and outcome before accepting the headline. A study measuring recall of a short word list does not automatically test general intelligence or long-term school achievement. Keep the measured skill in your summary.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A short abstract describes an experiment comparing two ways of reviewing vocabulary. A headline then broadens its claim. The document provides enough detail to identify the mismatch without making any judgement about research that is not described.
Résumé d’étude · révision de mots
Participants
Groupe40 adultes volontaires apprenant une langue
Tâche
MatérielUne liste de 20 mots nouveaux
ComparaisonRévision répartie sur trois jours ou concentrée en une séance
Mesure
Résultat évaluéNombre de mots rappelés une semaine plus tard
ConstatLe groupe à révision répartie rappelle davantage de mots en moyenne
Limites annoncées
Non mesuréIntelligence générale et résultats scolaires à long terme
Titre proposé
FormulationUne méthode qui augmente l’intelligence et garantit la réussite scolaire
Compare nouns, not only the positive tone
The abstract’s outcome noun is nombre de mots rappelés. The headline substitutes intelligence and réussite scolaire. Neither appears as a measured outcome. The test also concerns adult volunteers and a short list; that population and task do not become all pupils and all learning simply because the result is favourable.
Dans cette tâche, les adultes ayant réparti leurs révisions ont rappelé davantage de mots en moyenne une semaine plus tard.
In this task, adults who spread out their review recalled more words on average one week later.
The phrase dans cette tâche is a useful boundary, not an apology. It tells the reader where the observation applies. A practical recommendation can be proportionate: test distributed review on comparable vocabulary work and evaluate the result. That is different from claiming the experiment established a universal educational solution.