क्रिया रूपों की तालिका
Apprendre के क्रिया-रूप: apprends, apprenons और appris
j’apprends से j’ai appris तक apprendre के सात काल-वृत्ति रूप सीखें। बहुवचन आधारों की तुलना करें, à + क्रिया का मूल रूप सीखें और ड्रिल व प्रश्नोत्तरी से याददाश्त जाँचें।
- A2
- 7 tenses
- सहायक क्रिया: avoir
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Apprendre का अर्थ “सीखना” है और इसका अर्थ “सिखाना” या “पता चलना” भी हो सकता है। j’apprends, nous apprenons, ils apprennent से शुरू करें; भूतकाल j’ai appris है। बहुवचन में d नहीं आता और वर्तमान में केवल ils/elles के रूप में n दो बार आता है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
पहले पढ़ें: काल-वृत्ति की सात तालिकाएँ
- क्रिया का मूल रूप
- apprendre
- भूतकालिक कृदंत
- appris
- वर्तमानकालिक कृदंत
- apprenant
- सहायक क्रिया
- avoir
Présentअभी और नियमित आदतें
| j’ | apprends |
| tu | apprends |
| il / elle / on | apprend |
| nous | apprenons |
| vous | apprenez |
| ils / elles | apprennent |
Nous apprenons le français ensemble.
हम साथ में फ़्रेंच सीख रहे हैं।
Passé composéपूरा हो चुका बीता काम
| j’ | ai appris |
| tu | as appris |
| il / elle / on | a appris |
| nous | avons appris |
| vous | avez appris |
| ils / elles | ont appris |
J’ai appris trois expressions ce matin.
मैंने आज सुबह तीन अभिव्यक्तियाँ सीखीं।
Imparfaitबीती आदतें और पृष्ठभूमि
| j’ | apprenais |
| tu | apprenais |
| il / elle / on | apprenait |
| nous | apprenions |
| vous | appreniez |
| ils / elles | apprenaient |
À l’école, nous apprenions des poèmes.
स्कूल में हम कविताएँ सीखा करते थे।
Futur simpleजो होगा
| j’ | apprendrai |
| tu | apprendras |
| il / elle / on | apprendra |
| nous | apprendrons |
| vous | apprendrez |
| ils / elles | apprendront |
Tu apprendras à conduire cet été.
तुम इस गर्मी में गाड़ी चलाना सीखोगे।
Conditionnel présentकाल्पनिक स्थिति में जो होता
| j’ | apprendrais |
| tu | apprendrais |
| il / elle / on | apprendrait |
| nous | apprendrions |
| vous | apprendriez |
| ils / elles | apprendraient |
J’apprendrais volontiers l’italien si j’avais plus de temps.
ज़्यादा समय होता तो मैं ख़ुशी से इतालवी सीखता।
Subjonctif présentil faut que जैसी संभावनार्थक की माँग करने वाली अभिव्यक्ति के बाद
| que j’ | apprenne |
| que tu | apprennes |
| qu’il / elle / on | apprenne |
| que nous | apprenions |
| que vous | appreniez |
| qu’ils / elles | apprennent |
Il faut que vous appreniez ces mots.
आपको ये शब्द सीखने हैं।
Impératifनिर्देश और प्रोत्साहन
| (tu) | apprends |
| (nous) | apprenons |
| (vous) | apprenez |
Apprends cette phrase par cœur !
यह वाक्य कंठस्थ कर लो!
apprendre में एक या दो n क्यों आते हैं?
वर्तमान में एकवचन के साथ apprend-, nous और vous के साथ appren-, और ils/elles के साथ apprenn- आता है। अपूर्ण भूत nous apprenons से बनाएँ: j’apprenais, nous apprenions। संभावनार्थक में यही अंतर रहता है: que j’apprenne लेकिन que nous apprenions। भविष्य और शर्तवाचक के लिए apprendr- पर लौटें: j’apprendrai, j’apprendrais। वर्तमान और भूतकाल A2 की शुरुआत हैं; संभावनार्थक की तालिका Atelier के B1 पाठों की तैयारी भी कराती है।
apprendre quelque choseकुछ सीखना या जानना
ध्यान देने की बात: जो विषय सीखते हैं या ख़बर जानते हैं
apprendre + संज्ञा
Elle apprend l’espagnol.
वह स्पेनी सीख रही है।
J’ai appris la nouvelle hier.
मुझे कल वह ख़बर पता चली।
apprendre à faire quelque choseकुछ करना सीखना
ध्यान देने की बात: जो हुनर विकसित करते हैं
apprendre à + क्रिया का मूल रूप
Nous apprenons à cuisiner.
हम खाना बनाना सीख रहे हैं।
apprendre quelque chose à quelqu’unकिसी को कुछ सिखाना
ध्यान देने की बात: जिस व्यक्ति को सिखाते हैं
apprendre + चीज़ + à + व्यक्ति
J’apprends le français à mon frère.
मैं अपने भाई को फ़्रेंच सिखाता हूँ।
ध्यान देने लायक रूप और ढाँचे
- Nous apprendons le français.Nous apprenons le français.
वर्तमान के बहुवचन में d हटाएँ; nous के साथ एक n रखें।
- Ils apprenent vite.Ils apprennent vite.
ils/elles के वर्तमान रूप में -ent से पहले -nn- चाहिए।
- J’ai apprendu cette règle.J’ai appris cette règle.
अनियमित कृदंत appris है, जो avoir के साथ बनता है।
- Elle apprend conduire.Elle apprend à conduire.
हुनर के लिए apprendre à के बाद क्रिया का मूल रूप आता है।
रूप याद करें, फिर इस्तेमाल करें
1 · केवल क्रिया का रूप लिखें; भूतकाल में सहायक क्रिया भी जोड़ें
- nous · Présent
- ils / elles · Présent
- tu · Passé composé
- vous · Imparfait
- nous · Futur simple
- j’ · Conditionnel présent
- que nous · Subjonctif présent
- qu’ils / elles · Subjonctif présent
- (tu) · Impératif
2 · दिए गए काल में वाक्य पूरे करें
- Chaque semaine, nous une expression. (présent)
- Hier, tu une bonne nouvelle. (passé composé)
- Il faut qu’elle son texte. (subjonctif présent)
- Si j’avais le temps, j’ une autre langue. (conditionnel présent)