संवाद

फ़्रेंच में शौक़ की बात: क्या, कब, कहाँ और क्यों का जवाब दें

पक्षियों की फ़ोटो लेने के बारे में फ़्रेंच बातचीत का अभ्यास करें। भूमिका-कार्ड का उपयोग करें, अपने जवाब छिपाएँ और क्यों, कब, कहाँ और किस उपकरण से के उत्तर दें।

संक्षेप में

Pourquoi ? के लिए Parce que… से कारण बताएँ। Quand ? के लिए दिन या समय बताएँ। इस बातचीत में Adam का शौक़ वही है; हर सवाल अलग ब्योरा पूछता है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

Adam का भूमिका-कार्ड
ब्योराआपकी जानकारी
गतिविधिVous aimez faire des photos.
दिनVous faites des photos le dimanche.
सामान्य जगहVous faites souvent des photos au parc.
कारणVous aimez observer les oiseaux.
उपकरणVous utilisez votre téléphone.

Adam के साथ पार्क में

पहले अनुवादों के साथ बातचीत एक बार पढ़ें। फिर अभ्यास मोड से Adam की पंक्तियाँ छिपाएँ। उसका जवाब दिखाने से पहले बोलें। अनूदित संकेत ज़रूरी तथ्य देता है; साथी का फ़्रेंच सवाल बताता है कि भूमिका-कार्ड का कौन-सा हिस्सा इस्तेमाल करना है।

अभ्यास मोड में आपकी पंक्तियाँ छिपी रहती हैं। उन्हें ज़ोर से बोलें, फिर तुलना के लिए दिखाएँ।
  1. अभ्यास का साथी

    Qu’est-ce que vous aimez faire ?

    अनुवाद

    आपको क्या करना पसंद है?

  2. Adam

    J’aime faire des photos.

    अपना शौक़ बताएँ: फ़ोटो लेना।

    अनुवाद

    मुझे फ़ोटो लेना पसंद है।

  3. अभ्यास का साथी

    Pourquoi aimez-vous faire des photos ?

    अनुवाद

    आपको फ़ोटो लेना क्यों पसंद है?

  4. Adam

    Parce que j’aime observer les oiseaux.

    अपना कारण बताएँ: आपको पक्षियों को देखना पसंद है।

    अनुवाद

    क्योंकि मुझे पक्षियों को देखना पसंद है।

  5. अभ्यास का साथी

    Vous faites des photos quand ?

    अनुवाद

    आप फ़ोटो कब लेते हैं?

  6. Adam

    Le dimanche.

    अपना सामान्य दिन बताएँ: रविवार।

    अनुवाद

    रविवार को।

  7. अभ्यास का साथी

    Et où ?

    अनुवाद

    और कहाँ?

  8. Adam

    Souvent au parc.

    सामान्य जगह बताएँ: अक्सर पार्क में।

    अनुवाद

    अक्सर पार्क में।

  9. अभ्यास का साथी

    Vous utilisez un appareil photo ?

    अनुवाद

    क्या आप कैमरे का उपयोग करते हैं?

  10. Adam

    Non, je prends des photos avec mon téléphone.

    कहें कि आप अपने फ़ोन से फ़ोटो लेते हैं।

    अनुवाद

    नहीं, मैं अपने फ़ोन से फ़ोटो लेता हूँ।

फ़्रेंच में अपने शौक़ के सवालों के जवाब कैसे दें?

प्रश्नवाचक शब्द अलग जवाबों का संकेत देते हैं
क्या सुनना हैक्या पूछा जाता हैएक जवाब
pourquoiकारणParce que j’aime les oiseaux.
quandसमयLe dimanche matin.
oùजगहAu parc.
avec quoiउपकरण या औज़ारAvec mon téléphone.
प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
Adam का कारण बताएँ।Pourquoi aimez-vous faire des photos ?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Parce que j’aime observer les oiseaux.. Parce que उसका कारण बताता है; बाकी जवाब दिन और उपकरण बताते हैं।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
Adam की सामान्य जगह बताएँ।Vous faites des photos où ?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Au parc.. Au parc जगह बताता है। Où पूछता है कि गतिविधि कहाँ होती है।

अब अपनी बात कहें। Adam के कारण और सामान्य दिन की जगह अपने कारण और दिन रखें। साथी गतिविधि, समय और कारण पर एक-एक सवाल पूछेगा। जवाब छोटे रख सकते हैं: बातचीत आगे बढ़ाने के लिए एक उपयोगी ब्योरा काफ़ी है।