对话

用法语聊爱好:回答什么、何时、何地和为什么

练习一段关于拍鸟的法语对话。使用角色卡,隐藏自己的回答,再回答为什么、何时、何地和用什么等问题。

要点

回答 Pourquoi ? 时,用 Parce que… 给出理由;回答 Quand ? 时,说明哪一天或什么时间。在这段对话中,Adam 的爱好始终相同;每个问题询问不同的细节。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

Adam 的角色卡
细节你的信息
活动Vous aimez faire des photos.
星期几Vous faites des photos le dimanche.
常去的地点Vous faites souvent des photos au parc.
理由Vous aimez observer les oiseaux.
设备Vous utilisez votre téléphone.

和 Adam 在公园里

先对照译文读一遍对话,再用练习模式隐藏 Adam 的台词。先说出他的回答,再显示台词。译文提示给出所需事实,搭档的法语问题则告诉你该用角色卡中的哪一部分。

练习模式会隐藏你的台词。先大声说出来,再显示并比较。
  1. 搭档

    Qu’est-ce que vous aimez faire ?

    译文

    您喜欢做什么?

  2. Adam

    J’aime faire des photos.

    说出你的爱好:拍照。

    译文

    我喜欢拍照。

  3. 搭档

    Pourquoi aimez-vous faire des photos ?

    译文

    您为什么喜欢拍照?

  4. Adam

    Parce que j’aime observer les oiseaux.

    说明你的理由:你喜欢观察鸟。

    译文

    因为我喜欢观察鸟。

  5. 搭档

    Vous faites des photos quand ?

    译文

    您什么时候拍照?

  6. Adam

    Le dimanche.

    说出你通常拍照的日子:每周日。

    译文

    每周日。

  7. 搭档

    Et où ?

    译文

    那在哪里呢?

  8. Adam

    Souvent au parc.

    说出常去的地点:经常在公园里。

    译文

    经常在公园里。

  9. 搭档

    Vous utilisez un appareil photo ?

    译文

    您用相机吗?

  10. Adam

    Non, je prends des photos avec mon téléphone.

    说出你用手机拍照。

    译文

    不,我用手机拍照。

怎样用法语回答关于你的爱好的问题?

疑问词指向不同的回答
听到什么词问的是什么回答示例
pourquoi理由Parce que j’aime les oiseaux.
quand时间Le dimanche matin.
où地点Au parc.
avec quoi设备或工具Avec mon téléphone.
第 1 题无需注册账号
说出 Adam 的理由。Pourquoi aimez-vous faire des photos ?

选择一个答案。

答案与解析

Parce que j’aime observer les oiseaux.. Parce que 引出他的理由;其他回复给出的是星期几和设备。

第 2 题无需注册账号
说出 Adam 常去的地点。Vous faites des photos où ?

选择一个答案。

答案与解析

Au parc.. Au parc 给出地点,Où 问的是活动发生在哪里。

现在说说你自己。把 Adam 的理由和通常拍照的日子换成你自己的。搭档会问一个关于活动的问题、一个时间问题和一个理由问题。回答可以简短:一个有用的细节就足够让这段对话继续下去。