प्रश्नोत्तरी

Tout intelligent qu’il est: फ़्रेंच रियायती उपवाक्य प्रश्नोत्तरी

tout… que से बनने वाले रियायती वाक्यों पर दस सवाल: विरोधाभास समझें, विशेषण और tout का मेल करें, तथा निश्चयार्थक और संभाव्य भाव पहचानें।

संक्षेप में

Tout intelligent qu’il est का अर्थ है “वह बुद्धिमान है, फिर भी…”: मुख्य वाक्य उस गुण से जुड़ी अपेक्षा के विपरीत बात कहता है। निश्चयार्थक भाव आम तौर पर गुण को स्वीकार की गई बात मानता है; संभाव्य भाव भी स्वीकार्य है, इसलिए tout… que हर संदर्भ में एक ही भाव अनिवार्य नहीं करता।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

दो कारीगर कार्यशाला की बड़ी परियोजना पर चर्चा कर रहे हैं।
compétent व्यक्ति को भी किसी परियोजना में मदद की ज़रूरत पड़ सकती है। चित्र: Atelier

Tout compétent qu’il est, il ne peut pas mener ce projet seul.

वह काबिल है, फिर भी इस परियोजना को अकेले नहीं चला सकता।

मेल की दो अलग-अलग जाँच
कर्ता और विशेषणशुरुआतक्या बदलता है
il — compétentTout compétent qu’il est…पुल्लिंग एकवचन विशेषण
ils — compétentsTout compétents qu’ils sont…विशेषण बहुवचन; tout अपरिवर्तित
elle — compétenteToute compétente qu’elle est…व्यंजन से पहले स्त्रीलिंग रूप: toute
elles — intelligentesTout intelligentes qu’elles sont…स्वर से पहले स्त्रीलिंग विशेषण: tout अपरिवर्तित

इस संरचना में विशेषण अपने कर्ता से मेल खाता है। क्रिया-विशेषण tout पुल्लिंग विशेषण से पहले और स्वर या मूक h से शुरू होने वाले स्त्रीलिंग विशेषण से पहले अपरिवर्तित रहता है; व्यंजन या संधि रोकने वाले h से शुरू होने वाले स्त्रीलिंग विशेषण से पहले इसका मेल होता है। [Larousse की tout प्रविष्टि](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/tout/78772) इन नियमों को समझाती है और निश्चयार्थक भाव व संभाव्य भाव दोनों को स्वीकार करती है।

  1. प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
    अर्थ चुनें।Tout intelligent qu’il est, il s’est trompé.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    वह बुद्धिमान है, फिर भी उससे गलती हुई।. यह रियायती वाक्य उसकी बुद्धिमत्ता मानता है और अपेक्षा के विपरीत परिणाम बताता है।

  2. प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
    विशेषण को पुल्लिंग बहुवचन में रखें।___ compétents qu’ils sont, ils ont besoin d’aide.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Tout. विशेषण compétents, ils से मेल खाता है। पुल्लिंग विशेषण से पहले क्रिया-विशेषण tout नहीं बदलता।

  3. प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
    व्यंजन से पहले स्त्रीलिंग एकवचन रूप पूरा करें।___ prudente qu’elle est, elle a oublié de vérifier ce point.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Toute. Prudente स्त्रीलिंग है और व्यंजन से शुरू होता है, इसलिए क्रिया-विशेषण tout का स्त्रीलिंग एकवचन रूप toute होगा।

  4. प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
    स्वर से पहले स्त्रीलिंग बहुवचन रूप पूरा करें।___ intelligentes qu’elles sont, elles peuvent hésiter.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Tout. intelligentes के आरंभिक स्वर से पहले क्रिया-विशेषण tout अपरिवर्तित रहता है। विशेषण स्त्रीलिंग बहुवचन में ही रहेगा।

  5. प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
    वक्ता इस गुण को तथ्य के रूप में रखता है और निश्चयार्थक भाव माँगता है।Tout sérieux qu’il ___, il lui arrive de plaisanter.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    est. être का माँगा गया वर्तमान निश्चयार्थक भाव रूप est है। इस संरचना में संभाव्य भाव भी संभव है, लेकिन यहाँ वह भाव नहीं माँगा गया।

  6. प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं है
    वर्तमान संभाव्य भाव का प्रयोग किस विकल्प में है?Tout valable que ___ cet argument, il ne suffit pas à conclure.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    soit. Soit वर्तमान संभाव्य भाव है। que के बाद उलटाव से कर्ता cet argument क्रिया के बाद आता है।

  7. प्रश्न 7खाते की ज़रूरत नहीं है
    आधुनिक प्रयोग से मेल खाने वाला सामान्य कथन चुनें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    निश्चयार्थक भाव आम है; संभाव्य भाव भी स्वीकार है।. इस संरचना में अक्सर निश्चयार्थक भाव आता है, लेकिन संभाव्य भाव भी स्वीकार है। संदर्भ और रियायत पेश करने का तरीका मायने रखता है।

  8. प्रश्न 8खाते की ज़रूरत नहीं है
    विशेषण को उसके कर्ता के अनुसार रखें।Toute ___ qu’elle est, cette solution reste coûteuse.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    pertinente. Solution स्त्रीलिंग एकवचन है, इसलिए विशेषण pertinente होगा। शुरुआत का toute भी सही है क्योंकि pertinente व्यंजन से शुरू होता है।

  9. प्रश्न 9खाते की ज़रूरत नहीं है
    स्वर से पहले शुरुआती रूप सुधारें।___ efficace qu’elle est, cette solution reste coûteuse.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Tout. स्त्रीलिंग विशेषण efficace स्वर से शुरू होता है, इसलिए क्रिया-विशेषण tout अपरिवर्तित रहता है।

  10. प्रश्न 10खाते की ज़रूरत नहीं है
    ऐसा मुख्य वाक्य चुनें जो रियायत का भाव पैदा करे।Tout expérimenté qu’il est, …

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    il demande parfois conseil à ses collègues.. सलाह माँगना पूरी तरह आत्मनिर्भर होने की अपेक्षा से विपरीत हो सकता है। बाकी विकल्प गुण दोहराते हैं या अपेक्षित परिणाम बताते हैं।