क्रिया रूपों की तालिका
Tenir के क्रिया-रूप: tiens, tenons, tenu और tiendrai
tenir के आधार tien-, ten- और tienn-, avoir के साथ tenu और भविष्य में tiendr- सीखें। सात काल-तालिकाएँ, उपयोगी अभिव्यक्तियाँ और रूप याद करने का अभ्यास।
- B1
- 7 tenses
- सहायक क्रिया: avoir
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
tenir के वर्तमान रूप tiens, tiens, tient, tenons, tenez, tiennent हैं। भूतकाल में avoir के साथ tenu इस्तेमाल करें: j’ai tenu। भविष्य और शर्तवाचक का आधार tiendr- है: je tiendrai, je tiendrais।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
वर्तमान के तीन आधार अलग काम करते हैं: एकवचन में tien-, nous/vous के साथ ten-, और ils/elles के साथ tienn-। संभावनार्थक इनमें से दो फिर इस्तेमाल करता है: que je tienne, que nous tenions। अपूर्ण भूत tenons से बनता है: je tenais।
पहले पढ़ें: काल-वृत्ति की सात तालिकाएँ
- क्रिया का मूल रूप
- tenir
- भूतकालिक कृदंत
- tenu
- वर्तमानकालिक कृदंत
- tenant
- सहायक क्रिया
- avoir
Présentअभी और आदतें
| je | tiens |
| tu | tiens |
| il / elle / on | tient |
| nous | tenons |
| vous | tenez |
| ils / elles | tiennent |
Nous tenons toujours nos promesses.
हम हमेशा अपने वादे निभाते हैं।
Passé composéघटना या अवधि जिसे पूरा हो चुका माना जाए
| j’ | ai tenu |
| tu | as tenu |
| il / elle / on | a tenu |
| nous | avons tenu |
| vous | avez tenu |
| ils / elles | ont tenu |
Elle a tenu parole.
उसने अपनी बात निभाई।
Imparfaitबीती आदतें, स्थितियाँ और पृष्ठभूमि
| je | tenais |
| tu | tenais |
| il / elle / on | tenait |
| nous | tenions |
| vous | teniez |
| ils / elles | tenaient |
Il tenait beaucoup à ce projet.
उसे उस परियोजना की बहुत परवाह थी।
Futur simpleजो होगा
| je | tiendrai |
| tu | tiendras |
| il / elle / on | tiendra |
| nous | tiendrons |
| vous | tiendrez |
| ils / elles | tiendront |
Je tiendrai ma promesse.
मैं अपना वादा निभाऊँगा।
Conditionnel présentकाल्पनिक स्थिति में जो होता; सुझाव
| je | tiendrais |
| tu | tiendrais |
| il / elle / on | tiendrait |
| nous | tiendrions |
| vous | tiendriez |
| ils / elles | tiendraient |
À ta place, je tiendrais compte de son avis.
तुम्हारी जगह होता तो मैं उसकी राय को ध्यान में रखता।
Subjonctif présentइच्छा, आवश्यकता या भावना की अभिव्यक्ति के बाद
| que je | tienne |
| que tu | tiennes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | tienne |
| que nous | tenions |
| que vous | teniez |
| qu’ils / qu’elles | tiennent |
Il faut que tu tiennes parole.
तुम्हें अपनी बात निभानी है।
Impératifनिर्देश और निमंत्रण
| (tu) | tiens |
| (nous) | tenons |
| (vous) | tenez |
Tenez compte du temps disponible.
उपलब्ध समय को ध्यान में रखें।
tenir के साथ कौन-सी आम अभिव्यक्तियाँ हैं?
tenir paroleअपनी बात निभाना
ध्यान देने की बात: वादा पूरा करना
tenir parole / tenir sa promesse
Tu peux compter sur elle : elle tient parole.
तुम उस पर भरोसा कर सकते हो: वह अपनी बात निभाती है।
tenir àकी परवाह करना / बहुत इच्छुक होना
ध्यान देने की बात: महत्त्वपूर्ण चीज़ या व्यक्ति
tenir à + संज्ञा / क्रिया का मूल रूप
Je tiens à te remercier.
मैं तुम्हें धन्यवाद देना चाहता हूँ।
tenir compte deध्यान में रखना
ध्यान देने की बात: फ़ैसला करते समय किसी ब्योरे को ध्यान में रखना
tenir compte de + संज्ञा
Nous tenons compte de vos remarques.
हम आपकी टिप्पणियों को ध्यान में रखते हैं।
सीखने वाले tenir में कौन-सी ग़लतियाँ करते हैं?
- Ils tenent parole.Ils tiennent parole.
ils के रूप में आधार tienn- है, जिसमें दो n हैं।
- Je tenirai ma promesse.Je tiendrai ma promesse.
भविष्य का अनियमित आधार tiendr- इस्तेमाल करें।
- Elle est tenu parole.Elle a tenu parole.
Tenir के साथ avoir आता है: elle a tenu parole।
- Il faut que nous tiennions parole.Il faut que nous tenions parole.
nous के संभावनार्थक में एक n वाला ten- आता है।
रूप याद करें
केवल छूटा रूप लिखें और ज़रूरी निजवाचक सर्वनाम या सहायक क्रिया भी जोड़ें। हर बार काल दिया है। फ़्रेंच अक्षरों के अतिरिक्त चिह्न भी जाँचे जाएँगे; उत्तर जाँचने से पहले ऊपर की संदर्भ तालिकाएँ देखें।
1 · कर्ता और काल
- je · présent
- nous · présent
- ils · présent
- je · passé composé
- vous · futur simple
- nous · subjonctif présent
2 · वाक्य पूरा करें
- Avant, elle toujours parole. (imparfait)
- À sa place, je compte de ce conseil. (conditionnel présent)
- Il faut que vous votre promesse. (subjonctif présent)