否定の後の De · 6つの確認
1 · 1 · 量がゼロの場合：de を使います
名詞の単数・複数はそのままです。冠詞は性を区別しなくなります。
J’ai une pomme. → Je n’ai pas de pomme.リンゴを1つ持っています。→ リンゴを持っていません。
Nous achetons des œufs. → Nous n’achetons pas d’œufs.私たちは卵を買います。→ 卵を買いません。
2 · 2 · 何も残っていない場合：plus も使えます
Ne…plus は、もう何も残っていないことを表せます。
Il reste du lait. → Il ne reste plus de lait.牛乳が残っています。→ もう牛乳は残っていません。
3 · 3 · 定冠詞は残します
一般的な好みや特定の物には、le、la、l’、les を残します。
Je n’aime pas le café.コーヒーは好きではありません。
Je ne trouve pas les clés.鍵が見つかりません。
4 · 4 · être で物が何かを述べるときは冠詞を残します
何もないと言うのではなく、物が何であるかを述べています。
Ce n’est pas un gâteau.ケーキではありません。
Ce n’est pas du beurre.バターではありません。
5 · 5 · 訂正する数を表す語は残せます
ここでは un は1つという数を表し、次の節でその数を訂正しています。
Je ne prends pas un dessert, j’en prends deux.デザートは1つではなく、2つ食べます。
6 · 6 · Ne…que は「だけ」を表します
数量や選択を否定せず、範囲を限定しています。
Je ne bois que de l’eau.水だけを飲みます。