クイズ

DELF A2 の読解練習:夏の求人広告

フランス語の受付の求人広告を読み、勤務期間、勤務時間、応募期限、送る書類について8問に答えます。

要点

勤務は6月1日から8月31日までですが、応募は5月10日より前に届く必要があります。履歴書と短いメッセージをメールで送りましょう。センターを訪ねるだけでは、その指示を果たしていません。

広告と Adam の計画

Le Centre des Lilas cherche une personne pour l’accueil du 1er juin au 31 août. Vous travaillerez du mardi au samedi, de neuf heures à treize heures. Vous accueillerez les visiteurs et répondrez au téléphone.

Centre des Lilas は、6月1日から8月31日までの受付担当者を募集しています。火曜日から土曜日、午前9時から午後1時まで、来訪者の受付と電話対応をします。

Pour candidater, envoyez un CV et un court message par courriel à [email protected] avant le 10 mai. Les visites sur place ne remplacent pas l’envoi du dossier.

応募するには、5月10日より前に履歴書と短いメッセージを [email protected] にメールで送ります。直接訪ねても、応募書類の送付の代わりにはなりません。

Adam : Je suis libre tout l’été. Je vais passer au centre le 12 mai avec mon CV pour déposer ma candidature.

Adam:夏の間はずっと空いています。応募するため、5月12日に履歴書を持ってセンターへ行く予定です。

まず学びましょう:三つの時間表現
フランス語分かること
du mardi au samedi毎週の勤務曜日
de neuf heures à treize heures1日の勤務時間
avant le 10 mai応募期限

受付と応募に関わる四つのもの

  1. 第1問アカウントは不要です
    仕事はいつ始まりますか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    6月1日. 勤務期間は6月1日に始まります。5月の日付は応募についてです。

  2. 第2問アカウントは不要です
    勤務期間が終わるのはどの日付ですか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    8月31日. Au 31 août は夏の勤務期間の最終日を示しています。

  3. 第3問アカウントは不要です
    広告に合う曜日の組み合わせはどれですか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    火曜日から土曜日. Du mardi au samedi は、火、水、木、金、土曜日を含みます。

  4. 第4問アカウントは不要です
    毎日の仕事は何時に終わりますか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    13:00. 勤務時間は 09:00–13:00 とあるので、仕事は午後1時に終わります。

  5. 第5問アカウントは不要です
    どの二つの業務が書かれていますか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    来訪者の受付と電話対応. どちらの業務も広告の最初の段落にあります。

  6. 第6問アカウントは不要です
    応募者は何を送る必要がありますか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    履歴書と短いメッセージ. 広告は、履歴書と短いメッセージの二つを求めています。

  7. 第7問アカウントは不要です
    応募方法の指示に従っている計画はどれですか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    5月8日に両方の書類をメールで送る. 5月8日は期限より前で、メールは指定された送付方法です。

  8. 第8問アカウントは不要です
    Adam の計画は何を変える必要がありますか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    提出日と提出方法の両方. この広告では5月12日では遅すぎます。また、直接訪ねることはメール提出の代わりにはなりません。