穴埋め
天気を理由にフランス語で予定を変える：会話の穴埋め
フランス語で散歩を博物館の見学に変更します。待ち合わせの時刻を保ち、場所を変えながら、提案や今後の予定を練習しましょう。
- B1
- 8 gaps
- 訳文付き
- B1のノートで学ぶ →
要点
Au lieu de la promenade, on pourrait visiter le musée. で活動を置き換えます。他の点を保つのか変えるのかも明確にしましょう。On garde quatorze heures, mais on se retrouve devant le musée.
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意
外は雨、屋内では別の予定
探しましょう：
| 目的 | フランス語 |
|---|---|
| 理由を伝える | Ils annoncent de la pluie. |
| 代案を出しましょう | On pourrait aller au cinéma. |
| 時刻を保つ | On garde la même heure ? |
| 場所を変える | Retrouvons-nous devant le cinéma. |
| 続報を約束する | Je vous enverrai un message. |
Au lieu de は置き換える活動を示します。On pourrait はグループに案を出す表現です。全員が同意したら、未来形で予定を述べられます。Nous irons au musée. 天気の条件では、si の後は現在形を使います。S’il fait froid, nous irons au cinéma.
グループのメッセージを完成しましょう
Lina、Malik、Nora は土曜日の14時に散歩する予定でした。ヒントの時制に従って動詞を入れましょう。主語にも注意します。on には単数形の動詞を使い、nous には複数形を使います。練習の下に日本語訳があります。
Samedi, on change de programme
Lina : Les prévisions (annoncer · présent) de fortes pluies samedi. Au lieu de la promenade au parc, on (pouvoir · conditionnel présent) visiter le musée. Qu’en pensez-vous ?
Malik : Bonne idée ! Nora : Oui, ça me va aussi. On garde le rendez-vous à quatorze heures ? Lina : Oui, nous (garder · futur simple) la même heure, mais nous nous (retrouver · futur simple) devant le musée.
Malik : Faut-il réserver des billets ? Lina : Je (aller · présent) vérifier sur le site du musée. Je vous (confirmer · futur simple) les détails ce soir.
Nora : D’accord. Et après la visite ? Lina : S’il (pleuvoir · présent) encore, nous (rester · futur simple) à l’intérieur pour prendre un café. Malik : Parfait, à samedi !
訳文を読む
Lina：土曜日は大雨の予報です。公園の散歩の代わりに、博物館を見学するのはどうでしょうか？皆さんはどう思いますか？
Malik：いいですね！Nora：はい、私も賛成です。待ち合わせは午後2時のままですか？Lina：はい、時刻はそのままで、博物館の前で会います。
Malik：チケットの予約は必要ですか？Lina：博物館のサイトで調べます。今晩、詳細を皆さんに確認の連絡をします。
Nora：わかりました。見学の後はどうしますか？Lina：まだ雨が降っていたら、屋内に残ってコーヒーを飲みます。Malik：いいですね。では土曜日に！