動詞ドリル
フランス語の参照コード：文字・数字・復唱ドリル
フランス語の参照コードを一文字ずつ確認する練習です。O とゼロ、I と一、ハイフン、大文字、最後の復唱を扱います。
- A2
- 8 answers
- まとめて確認できます
- アクセント記号も確認します
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
C’est la lettre O ou le chiffre zéro ? と尋ねます。その後、一文字ずつ参照コード全体を復唱しましょう。AB-204 は A, B, tiret, deux, zéro, quatre と言います。最後の三文字は数字です。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意
| 文字 | フランス語の言い方 | 質問で使う |
|---|---|---|
| O | la lettre O | C’est la lettre O, comme dans « orange » ? |
| 0 | le chiffre zéro | Après le deux, c’est bien un zéro ? |
| I | la lettre I | C’est un I majuscule, comme dans « Italie » ? |
| 1 | le chiffre un | Le dernier caractère, c’est le chiffre un ? |
| - | un tiret | Il y a un tiret entre les lettres et les chiffres ? |
参照コードには順序があります。各数字を別々に確認したいときは、204 を deux, zéro, quatre と読みます。Deux cent quatre でも数の値は同じですが、一文字ずつ確認する意図が伝わりにくくなります。Une lettre と un chiffre を使えば、不確かな点を具体的に示せます。
- Nora
Ma référence est A, B, tiret, deux, zéro, quatre.
私の参照コードは A、B、ハイフン、二、ゼロ、四です。
- Employé
Après le deux, c’est la lettre O ?
二の後は文字の O ですか？
- Nora
Non, c’est le chiffre zéro. Après le tiret, il y a trois chiffres.
いいえ、数字のゼロです。ハイフンの後には数字が三つあります。
- Employé
Je relis : A, B, tiret, deux, zéro, quatre.
復唱します。A、B、ハイフン、二、ゼロ、四。
- Nora
Oui, c’est bien AB-204.
はい、AB-204 です。
参照コードのつづりをフランス語でどう伝えますか？
Le deuxième chiffre est un zéro. Les autres caractères sont corrects.
二つ目の数字はゼロです。他の文字は合っています。
AB-204 で二つ目の数字は、全体では五文字目です。先に文字とハイフンがあるためです。すべての文字を数えるより、après le deux と言うほうが明確なことがあります。訂正したら、順序も確かめるため Pouvez-vous me relire la référence complète ? と尋ねましょう。
参照コードを入力し、訂正文を完成させましょう
最初の四行では、フランス語の表現をコードに書き換えます。大文字を使い、ハイフンを残してください。後半では、ヒントが求める文字の名称を入れ、各訂正文を完成させます。
1 · 各コードを書きましょう
- A, B, tiret, deux, zéro, quatre
- O, comme dans « orange », tiret, zéro, sept
- I, comme dans « Italie », tiret, un, huit
- B, D, tiret, trois, zéro, neuf
2 · 文字を正確に名指しましょう
- Ce n’est pas la lettre O, c’est le chiffre . (0 を単語で)
- Ce n’est pas le chiffre zéro, c’est la O. (文字)
- Entre AB et 204, il y a un . (ハイフン)
- Dans I-18, le premier caractère est un I . (大文字)