フランス語の読解の答えを本文の正確な表現で裏付ける
フランス語の案内から短い根拠を選ぶ練習をしましょう。読解の答えが適切な理由を説明するときは、否定、日付、条件を残します。
要点
答え全体を裏付ける最も短い表現を選びましょう。意味を変える言葉は残しましょう。例えばne… pas、seulement、日付、sur réservationのような条件です。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意
4文の案内から始めましょう
L’atelier d’écriture a lieu mercredi à 18 h. Cette semaine seulement, il se déroule en ligne. La participation est gratuite, mais la réservation est obligatoire. Les personnes inscrites reçoivent le lien mardi.
文章講座は水曜日の午後6時に行われます。今週に限り、オンラインで開催されます。参加は無料ですが、予約が必要です。申し込んだ参加者には火曜日にリンクが届きます。
| 質問 | 短い答え | 裏付けとなる言葉 |
|---|---|---|
| 講座はいつですか？ | 水曜日の午後6時 | mercredi à 18 h |
| 予約は任意ですか？ | いいえ | la réservation est obligatoire |
| いつもオンラインですか？ | 案内には今週のことしか書かれていません | Cette semaine seulement |
| 誰にリンクが届きますか？ | 申し込んだ参加者 | Les personnes inscrites |
gratuiteは料金についての質問に答える語です。予約についての質問への答えにはなりません。同じように、火曜日はリンクが届く日で、水曜日は講座の日です。根拠を質問の中の行動に対応させましょう。
フランス語で読解の答えの根拠をどう示しますか？
Il faut réserver, car le texte précise : « La réservation est obligatoire. »
予約が必要です。本文に「予約は必須です」とあるからです。
Cette semaine, l’atelier se déroule en ligne. Le texte ne précise pas le lieu des autres séances.
今週、講座はオンラインで行われます。本文には他の回の開催場所は書かれていません。
「先生は小説家ですか？」という問いに、この案内は答えていません。本文がその主張を裏付ける、矛盾する、判断材料を与えていないという3つの可能性を残しましょう。書かれていない詳細は未確定のままです。選択肢が2つしかない練習では、その指示に従い、説明の中で文章が実際に何を述べているか示しましょう。