役立つフランス語聞き取りミスの記録：5つの項目と記入例

編集： Chris Lee · 更新 2026年10月18日 · ライブラリーについて

5項目の聞き取り記録に、最初の試み、確認した表現、原因、次の行動をフランス語の例とともに残します。聞き取れなかった点に合う次の行動を選ぶ練習をしましょう。

B1実用ガイド1 min readIn the B1 notebook →

要点

5項目を残します。表現が出る場所、最初の理解、確認した言い方、理解できなかった原因、次の行動1つです。2、3行で十分です。次の練習を変える情報を残してください。

黄色覚えておくことBlue 学ぶフランス語

フランス語の聞き取りミスをどう記録しますか？

例：親の願いを追う

項目	こう書く
場所	親たちの話し合い、母親の最後の発言
最初の理解	彼女の息子は自由になりたがっている。
確認した表現	Je souhaite qu’il soit libre. — 私は彼に自由でいてほしい。
理解できなかった原因	願っているのは息子だと考えた。je souhaite から、願いの主は母親だとわかる。
次の行動	誰が je と言うかを聞き直し、それぞれの結果を願う人の名前を挙げる。

訂正が当たり前に感じられても、最初の試みを残しましょう。文字起こしを読んで何が変わったかがわかります。次は新しい発言で同じ問いを試してください。誰が何かを願い、誰が心配し、誰の話をしていますか？

3つの問題点には、それぞれ異なる次の行動が必要

Elle m’a demandé si elle pouvait me poser dix questions. Je lui ai répondu que oui.

彼女は私に10個の質問をしてもいいか尋ねました。私は彼女に「はい」と答えました。

2つ目の文の lui は、質問した女性を指します。前の文がそのつながりを示します。

知らない音の並びには聞き直しが、新しい表現には辞書やコースの説明が役立ちます。前の発言に戻ることは、代名詞が指す人を知る助けになります。最初の試みから得た手がかりを使って選んでください。