活用表

S’asseoirの活用:je m’assiedsとje m’assois、どちらですか。

s’asseoirの、どちらも認められている現在形の2系統と、assis、asseyais、assiéraiを確認します。再帰形、一致、丁寧な指示を練習しましょう。

覚えておきたい形

je m’assiedsとje m’assoisはどちらも正しい形です。現在形の一方の系統にはnous nous asseyons、もう一方にはnous nous assoyonsがあります。両方ともêtreを使い、過去には過去分詞assisを使います:elle s’est assise。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

フランスの静かな公園で、友人2人が一緒にベンチに座ろうとしています。
一緒に座る場面がs’asseoirの文脈になります。 イラスト:Atelier

主な表ではassieds / asseyonsの系統を使い、未来形はassiéraiです。もう一方の現在形の系統は下に全体を示しています。過去では、assisはすでに-sで終わっています。男性はje me suis assis、女性はje me suis assise、複数の女性はnous nous sommes assisesと書きます。

まず学習:7つの時制・法の表

不定詞
s’asseoir
過去分詞
assis
現在分詞
s’asseyant
助動詞
être

Présent現在のこと・習慣

jem’assieds
tut’assieds
il / elles’assied
nousnous asseyons
vousvous asseyez
ils / elless’asseyent

Je m’assieds près de toi.
君の隣に座るところです。

Passé composé完了したものとして捉える出来事・期間

jeme suis assis(e)
tut’es assis(e)
il / elles’est assis(e)
nousnous sommes assis(es)
vousvous êtes assis / assise / assises
ils / ellesse sont assis(es)

Elles se sont assises ensemble.
彼女たちは一緒に座りました。

Imparfait過去の習慣・状態・背景

jem’asseyais
tut’asseyais
il / elles’asseyait
nousnous asseyions
vousvous asseyiez
ils / elless’asseyaient

Nous nous asseyions toujours ensemble.
私たちはいつも一緒に座っていました。

Futur simpleこれから起こること

jem’assiérai
tut’assiéras
il / elles’assiéra
nousnous assiérons
vousvous assiérez
ils / elless’assiéront

Vous vous assiérez à côté de Léa.
あなたはLéaの隣に座ります。

Conditionnel présent仮定のもとで起こること・提案

jem’assiérais
tut’assiérais
il / elles’assiérait
nousnous assiérions
vousvous assiériez
ils / elless’assiéraient

À ta place, je m’assiérais un moment.
私が君なら、少し座るところです。

Subjonctif présent願望・必要性・感情を表す表現の後

que jem’asseye
que tut’asseyes
qu’il / qu’elles’asseye
que nousnous asseyions
que vousvous asseyiez
qu’ils / qu’elless’asseyent

Il faut que nous nous asseyions.
私たちは座る必要があります。

Impératif指示・誘い

(tu)assieds-toi
(nous)asseyons-nous
(vous)asseyez-vous

Asseyez-vous, s’il vous plaît.
どうぞお座りください。

je m’assiedsとje m’assois、どちらですか。

両方認められている現在形の2系統の全体
主語第1の系統第2の系統
jem’assiedsm’assois
tut’assiedst’assois
il / elles’assieds’assoit
nousnous asseyonsnous assoyons
vousvous asseyezvous assoyez
ils / elless’asseyents’assoient

第2の系統では、je m’assoyais、je m’assoirai、je m’assoirais、que je m’assoieも作れます。接続法の複数形はque nous nous assoyions、que vous vous assoyiez、qu’ils s’assoientです。命令ではassois-toi、assoyons-nous、assoyez-vousも認められています。

Ne t’assieds pas ici.

ここに座らないで。

否定命令では、再帰代名詞は動詞の前に来ます。

学習者はs’asseoirでどのような間違いをしますか。

  • Je m’assis ici tous les matins.Je m’assieds ici tous les matins.

    現在の習慣にはm’assiedsかm’assoisを使います。Assisは過去分詞です。

  • Elle s’est assis.Elle s’est assise.

    過去分詞には女性形があります:assise。

  • Asseyez !Asseyez-vous !

    肯定命令では、再帰代名詞を動詞の後に残します。

形を思い出しましょう

足りない形だけを入力し、必要な再帰代名詞や助動詞も含めてください。時制は毎回示されています。アクセント記号も確認します。答えを確認する前に、上の表を参照しましょう。

1 · 主語と時制

  • je · présent (どちらの系統でも可)
  • nous · présent (どちらの系統でも可)
  • elles · passé composé
  • je · futur simple (どちらの系統でも可)
  • nous · subjonctif présent (どちらの系統でも可)
  • tu · 肯定命令(どちらの系統でも可)

2 · 文を完成させましょう

  1. Hier, Léa à côté de moi. (passé composé)
  2. Avant, nous toujours ensemble. (imparfait)
  3. , s’il vous plaît. (肯定命令, vous)

第1問アカウントは不要です
両方認められている現在形の組み合わせはどれですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

je m’assieds / je m’assois. m’assiedsとm’assoisは、どちらも認められている現在形です。

第2問アカウントは不要です
女性複数形の過去を完成させましょう。Elles se sont ___.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

assises. assisの女性複数形はassisesです。

第3問アカウントは不要です
否定命令を選びましょう。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Ne t’assieds pas ici.. 否定命令ではteが動詞の前に来て、省音してt’になります。